(WP.11) Working Party on the Transport of Perishable Foodstuffs (78th session)
03 May (10:00) - 06 May (18:00) 2022
Palais des Nations Geneva Switzerland
Agenda
23324 _ ECE/TRANS/WP.11/246 - Provisional agenda for the seventy-eighth session _ 364353 _ English _ 773 _ 349039 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_246E.pdf (application/pdf, 44.26 KB)
pdf
23324 _ ECE/TRANS/WP.11/246 - Provisional agenda for the seventy-eighth session _ 364353 _ French _ 780 _ 349041 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_246F.pdf (application/pdf, 143.62 KB)
pdf
23324 _ ECE/TRANS/WP.11/246 - Provisional agenda for the seventy-eighth session _ 364353 _ Russian _ 864 _ 349043 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_246R.pdf (application/pdf, 169.11 KB)
pdf
23324 _ ECE/TRANS/WP.11/246/Add.1 - Provisional agenda for the seventy-eighth session Addendum _ 365417 _ English _ 773 _ 349480 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_246_Add.1E.pdf (application/pdf, 73.14 KB)
pdf
23324 _ ECE/TRANS/WP.11/246/Add.1 - Provisional agenda for the seventy-eighth session Addendum _ 365417 _ French _ 780 _ 349482 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_246_Add.1F.pdf (application/pdf, 185.37 KB)
pdf
23324 _ ECE/TRANS/WP.11/246/Add.1 - Provisional agenda for the seventy-eighth session Addendum _ 365417 _ Russian _ 864 _ 349484 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_246_Add.1R.pdf (application/pdf, 219.19 KB)
pdf
Report
23325 _ ECE/TRANS/WP.11/247 - Report of the Working Party on the Transport of Perishable Foodstuffs on its seventy-eighth session _ 367993 _ English _ 773 _ 372729 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_247E.pdf (application/pdf, 245.99 KB)
pdf
23325 _ ECE/TRANS/WP.11/247 - Report of the Working Party on the Transport of Perishable Foodstuffs on its seventy-eighth session _ 367993 _ French _ 780 _ 372731 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_247F.pdf (application/pdf, 399.81 KB)
pdf
23325 _ ECE/TRANS/WP.11/247 - Report of the Working Party on the Transport of Perishable Foodstuffs on its seventy-eighth session _ 367993 _ Russian _ 864 _ 372733 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_247R.pdf (application/pdf, 357.94 KB)
pdf
Working documents
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/1 - (Russian Federation) Amendment of the Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be Used for such Carriage with provisions concerning testing stations and experts _ 364990 _ Russian _ 864 _ 349806 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_1R.pdf (application/pdf, 194.72 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/1 - (Russian Federation) Amendment of the Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be Used for such Carriage with provisions concerning testing stations and experts _ 364990 _ English _ 773 _ 349808 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_1E.pdf (application/pdf, 105.57 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/1 - (Russian Federation) Amendment of the Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be Used for such Carriage with provisions concerning testing stations and experts _ 364990 _ French _ 780 _ 349810 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_1F.pdf (application/pdf, 151.89 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/2 - (France) Proposition of amendments to paragraph 7.3.7 of Appendix 2 of Annex 1 _ 365008 _ French _ 780 _ 349814 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_2F.pdf (application/pdf, 139.18 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/2 - (France) Proposition of amendments to paragraph 7.3.7 of Appendix 2 of Annex 1 _ 365008 _ English _ 773 _ 349815 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_2E.pdf (application/pdf, 96.61 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/2 - (France) Proposition of amendments to paragraph 7.3.7 of Appendix 2 of Annex 1 _ 365008 _ Russian _ 864 _ 349817 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_2R.pdf (application/pdf, 180.17 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/3 - (France) Proposition of amendments to paragraph 7.3.7 of Appendix 2 of Annex 1 _ 365010 _ French _ 780 _ 349825 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_3F.pdf (application/pdf, 144.77 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/3 - (France) Proposition of amendments to paragraph 7.3.7 of Appendix 2 of Annex 1 _ 365010 _ English _ 773 _ 349827 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_3E.pdf (application/pdf, 98.87 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/3 - (France) Proposition of amendments to paragraph 7.3.7 of Appendix 2 of Annex 1 _ 365010 _ Russian _ 864 _ 349829 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_3R.pdf (application/pdf, 183.68 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/4 - (Secretariat) Comparison between the rules of procedure of the Inland Transport Committee and those of the Working Party _ 365188 _ English _ 773 _ 349897 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_4E.pdf (application/pdf, 167.19 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/4 - (Secretariat) Comparison between the rules of procedure of the Inland Transport Committee and those of the Working Party _ 365188 _ French _ 780 _ 349899 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_4F.pdf (application/pdf, 215.58 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/4 - (Secretariat) Comparison between the rules of procedure of the Inland Transport Committee and those of the Working Party _ 365188 _ Russian _ 864 _ 349901 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_4R.pdf (application/pdf, 240.55 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/5 - (France) Proposition of amendments to paragraph 7.3.7 of Appendix 2 of Annex 1 _ 365068 _ French _ 780 _ 349788 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_5F.pdf (application/pdf, 143.78 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/5 - (France) Proposition of amendments to paragraph 7.3.7 of Appendix 2 of Annex 1 _ 365068 _ English _ 773 _ 349790 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_5E.pdf (application/pdf, 139.79 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/5 - (France) Proposition of amendments to paragraph 7.3.7 of Appendix 2 of Annex 1 _ 365068 _ Russian _ 864 _ 349792 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_5R.pdf (application/pdf, 183.41 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/6 - (France) Mesure de l’épaisseur des parois des caisses rapportées des engins de transport de denrées périssables _ 365069 _ French _ 780 _ 349833 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_6F.pdf (application/pdf, 175.76 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/6 - (France) Mesure de l’épaisseur des parois des caisses rapportées des engins de transport de denrées périssables _ 365069 _ English _ 773 _ 349836 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_6E.pdf (application/pdf, 163.69 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/6 - (France) Mesure de l’épaisseur des parois des caisses rapportées des engins de transport de denrées périssables _ 365069 _ Russian _ 864 _ 349838 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_6R.pdf (application/pdf, 214.71 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/7 - (TI) Proposed list of major components _ 365070 _ English _ 773 _ 349841 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_7E.pdf (application/pdf, 183.94 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/7 - (TI) Proposed list of major components _ 365070 _ French _ 780 _ 349843 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_7F.pdf (application/pdf, 185.38 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/7 - (TI) Proposed list of major components _ 365070 _ Russian _ 864 _ 349845 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_7R.pdf (application/pdf, 234.6 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/8 - (TI) - Proposal on declaration of conformity (Annex 1, Appendix 2 paragraph 7.3.6) and the dimensioning of Multi-Compartment, Multi-Temperature equipment (MTMC) _ 365168 _ English _ 773 _ 349847 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_8E.pdf (application/pdf, 98.98 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/8 - (TI) - Proposal on declaration of conformity (Annex 1, Appendix 2 paragraph 7.3.6) and the dimensioning of Multi-Compartment, Multi-Temperature equipment (MTMC) _ 365168 _ French _ 780 _ 349849 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_8F.pdf (application/pdf, 145.72 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/8 - (TI) - Proposal on declaration of conformity (Annex 1, Appendix 2 paragraph 7.3.6) and the dimensioning of Multi-Compartment, Multi-Temperature equipment (MTMC) _ 365168 _ Russian _ 864 _ 349851 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_8R.pdf (application/pdf, 189.76 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/9 - (UK) - Amendment to Annex 1, Append. 4 _ 365169 _ English _ 773 _ 349864 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_9E.pdf (application/pdf, 100.39 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/9 - (UK) - Amendment to Annex 1, Append. 4 _ 365169 _ French _ 780 _ 349866 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_9F.pdf (application/pdf, 143.24 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/9 - (UK) - Amendment to Annex 1, Append. 4 _ 365169 _ Russian _ 864 _ 349868 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_9R.pdf (application/pdf, 161.04 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/10 - (UK) Amendment to Annex 1, Appendix 2, paragraph 3.2.6 and the ATP Handbook _ 365189 _ English _ 773 _ 349870 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_10E.pdf (application/pdf, 229.69 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/10 - (UK) Amendment to Annex 1, Appendix 2, paragraph 3.2.6 and the ATP Handbook _ 365189 _ French _ 780 _ 349872 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_10F.pdf (application/pdf, 290.04 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/10 - (UK) Amendment to Annex 1, Appendix 2, paragraph 3.2.6 and the ATP Handbook _ 365189 _ Russian _ 864 _ 349875 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_10R.pdf (application/pdf, 309.99 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/11 - (Chair) Sea crossings in Articles 3 and 5 of the ATP Agreement _ 365190 _ English _ 773 _ 349877 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_11E.pdf (application/pdf, 153.34 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/11 - (Chair) Sea crossings in Articles 3 and 5 of the ATP Agreement _ 365190 _ French _ 780 _ 349879 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_11F.pdf (application/pdf, 165.18 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2022/11 - (Chair) Sea crossings in Articles 3 and 5 of the ATP Agreement _ 365190 _ Russian _ 864 _ 349881 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2022_11R.pdf (application/pdf, 207.14 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2020/4/Rev.3 - (France) - Amendments to the models of reports that define the specifications of equipment and tanks for the carriage of liquid foodstuffs resulting from the need to take into account technological developments brought about by the use of new ins foams. _ 365099 _ French _ 780 _ 349883 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2020_4_Rev.3F.pdf (application/pdf, 155.39 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2020/4/Rev.3 - (France) - Amendments to the models of reports that define the specifications of equipment and tanks for the carriage of liquid foodstuffs resulting from the need to take into account technological developments brought about by the use of new ins foams. _ 365099 _ English _ 773 _ 349885 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2020_4_Rev.3E.pdf (application/pdf, 149.91 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2020/4/Rev.3 - (France) - Amendments to the models of reports that define the specifications of equipment and tanks for the carriage of liquid foodstuffs resulting from the need to take into account technological developments brought about by the use of new ins foams. _ 365099 _ Russian _ 864 _ 349887 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2020_4_Rev.3R.pdf (application/pdf, 192.54 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2021/12/Rev.1 - (France) Amendments to paragraph 6 (c) (iii) of Annex 1, Appendix 1 of the ATP Handbook: Rules to be observed for the installation of mounted units, units with deflectors, under-frame units or units that can be offset _ 365100 _ French _ 780 _ 349889 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2021_12_Rev.1F.pdf (application/pdf, 297.71 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2021/12/Rev.1 - (France) Amendments to paragraph 6 (c) (iii) of Annex 1, Appendix 1 of the ATP Handbook: Rules to be observed for the installation of mounted units, units with deflectors, under-frame units or units that can be offset _ 365100 _ English _ 773 _ 349891 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2021_12_Rev.1E.pdf (application/pdf, 235.23 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2021/12/Rev.1 - (France) Amendments to paragraph 6 (c) (iii) of Annex 1, Appendix 1 of the ATP Handbook: Rules to be observed for the installation of mounted units, units with deflectors, under-frame units or units that can be offset _ 365100 _ Russian _ 864 _ 349893 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2021_12_Rev.1R.pdf (application/pdf, 350.45 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2021/13/Rev.1 - (France) Amendments to the comments to paragraph 4 of Annex 2, Appendix 1 of the ATP Handbook: Location of temperature measurement probes during transport _ 365101 _ French _ 780 _ 351515 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2021_13_Rev.1F.pdf (application/pdf, 174.29 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2021/13/Rev.1 - (France) Amendments to the comments to paragraph 4 of Annex 2, Appendix 1 of the ATP Handbook: Location of temperature measurement probes during transport _ 365101 _ English _ 773 _ 351517 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2021_13_Rev.1E.pdf (application/pdf, 129.61 KB)
pdf
23326 _ ECE/TRANS/WP.11/2021/13/Rev.1 - (France) Amendments to the comments to paragraph 4 of Annex 2, Appendix 1 of the ATP Handbook: Location of temperature measurement probes during transport _ 365101 _ Russian _ 864 _ 351519 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2021_13_Rev.1R.pdf (application/pdf, 192.47 KB)
pdf
Working documents resubmitted for the 78th session
24222 _ ECE/TRANS/WP.11/2020/1/Rev.2 - (France) Definition of the independence of a unit taking into account mixed energy source technologies _ 365058 _ English _ 773 _ 348028 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2020_1_Rev.2E_0.pdf (application/pdf, 726.82 KB)
pdf
24222 _ ECE/TRANS/WP.11/2020/1/Rev.2 - (France) Definition of the independence of a unit taking into account mixed energy source technologies _ 365058 _ French _ 780 _ 348030 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2020_1_Rev.2F.pdf (application/pdf, 745.71 KB)
pdf
24222 _ ECE/TRANS/WP.11/2020/1/Rev.2 - (France) Definition of the independence of a unit taking into account mixed energy source technologies _ 365058 _ Russian _ 864 _ 348032 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2020_1_Rev.2R.pdf (application/pdf, 753.77 KB)
pdf
24222 _ ECE/TRANS/WP.11/2020/3/Rev.2 - (France) Amendment relating to the use of checks to be carried out under paragraph 4.3.4 of annex 1, appendix 2, of ATP of 6 July 2020 _ 365059 _ English _ 773 _ 348022 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2020_3_Rev.2E.pdf (application/pdf, 107.11 KB)
pdf
24222 _ ECE/TRANS/WP.11/2020/3/Rev.2 - (France) Amendment relating to the use of checks to be carried out under paragraph 4.3.4 of annex 1, appendix 2, of ATP of 6 July 2020 _ 365059 _ French _ 780 _ 348024 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2020_3_Rev.2F.pdf (application/pdf, 152.87 KB)
pdf
24222 _ ECE/TRANS/WP.11/2020/3/Rev.2 - (France) Amendment relating to the use of checks to be carried out under paragraph 4.3.4 of annex 1, appendix 2, of ATP of 6 July 2020 _ 365059 _ Russian _ 864 _ 348026 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2020_3_Rev.2R.pdf (application/pdf, 192.73 KB)
pdf
24222 _ ECE/TRANS/WP.11/2021/11 - (France) Amendment to paragraph 7.3.6 of Annex 1, Appendix 2 of the ATP Handbook: Treatment of specific application cases using the multi-temperature equipment dimensioning tool _ 365060 _ English _ 773 _ 348034 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2021_11E.pdf (application/pdf, 211.05 KB)
pdf
24222 _ ECE/TRANS/WP.11/2021/11 - (France) Amendment to paragraph 7.3.6 of Annex 1, Appendix 2 of the ATP Handbook: Treatment of specific application cases using the multi-temperature equipment dimensioning tool _ 365060 _ French _ 780 _ 348036 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2021_11F.pdf (application/pdf, 297.33 KB)
pdf
24222 _ ECE/TRANS/WP.11/2021/11 - (France) Amendment to paragraph 7.3.6 of Annex 1, Appendix 2 of the ATP Handbook: Treatment of specific application cases using the multi-temperature equipment dimensioning tool _ 365060 _ Russian _ 864 _ 348038 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2021_11R.pdf (application/pdf, 316.33 KB)
pdf
24222 _ ECE/TRANS/WP.11/2021/5 - (France) Introduction of type examination certificates as a means of establishing conformity of design and of testing carried out in accordance with ATP protocols _ 365061 _ English _ 773 _ 348040 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2021_5E.pdf (application/pdf, 109.14 KB)
pdf
24222 _ ECE/TRANS/WP.11/2021/5 - (France) Introduction of type examination certificates as a means of establishing conformity of design and of testing carried out in accordance with ATP protocols _ 365061 _ French _ 780 _ 348042 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2021_5F.pdf (application/pdf, 164.26 KB)
pdf
24222 _ ECE/TRANS/WP.11/2021/5 - (France) Introduction of type examination certificates as a means of establishing conformity of design and of testing carried out in accordance with ATP protocols _ 365061 _ Russian _ 864 _ 348044 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2021_5R.pdf (application/pdf, 200.69 KB)
pdf
24222 _ ECE/TRANS/WP.11/2021/6 - (France) Amendment to model reports that define how to determine the effective refrigerating capacity of a refrigeration unit, in order to take into account the impact of different software versions on the performance of said units _ 365062 _ English _ 773 _ 348046 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2021_6E.pdf (application/pdf, 102.06 KB)
pdf
24222 _ ECE/TRANS/WP.11/2021/6 - (France) Amendment to model reports that define how to determine the effective refrigerating capacity of a refrigeration unit, in order to take into account the impact of different software versions on the performance of said units _ 365062 _ French _ 780 _ 348048 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2021_6F.pdf (application/pdf, 147.97 KB)
pdf
24222 _ ECE/TRANS/WP.11/2021/6 - (France) Amendment to model reports that define how to determine the effective refrigerating capacity of a refrigeration unit, in order to take into account the impact of different software versions on the performance of said units _ 365062 _ Russian _ 864 _ 348050 _ docx
ECE_TRANS_WP.11_2021_6R.pdf (application/pdf, 204.13 KB)
pdf
Informal documents
23327 _ WP.11-78-INF.01-Rev.1 - (Secretariat) List of documents by agenda item and annotations _ 367090 _ English _ 773 _ 353770 _ docx
WP.11-78-inf01r1e.pdf (application/pdf, 110.61 KB)
pdf
23327 _ WP.11-78-INF.02 - (IIR) Results of the meeting of the IIR sub-commission on refrigerated transport _ 366332 _ English _ 773 _ 350868 _ pdf
23327 _ WP.11-78-INF.03 - (Transfrigoroute) Liaison with ISO TC 315 _ 367001 _ English _ 773 _ 352408 _ docx
WP.11-78-inf03e.pdf (application/pdf, 195.05 KB)
pdf
23327 _ WP.11-78-INF.04 - (Germany) Comments on proposal ECE/TRANS/WP.11/2020/1/Rev.2 _ 367018 _ English _ 773 _ 352471 _ docx
WP.11-78-inf04e_0.pdf (application/pdf, 17.64 KB)
pdf
23327 _ WP.11-78-INF.05 - (Netherlands) Report of the informal working group on improvements to the approval system of ATP equipment and thermal units _ 367076 _ English _ 773 _ 352592 _ docx
WP.11-78-inf05e.pdf (application/pdf, 81.26 KB)
pdf
23327 _ WP.11-78-INF.06 - (France) Definition of the independence of a unit taking into account mixed energy source technologies _ 367193 _ English _ 773 _ 352831 _ docx
WP.11-78-inf06e.pdf (application/pdf, 695.19 KB)
pdf
23327 _ WP.11-78-INF.06 - (France) Definition of the independence of a unit taking into account mixed energy source technologies _ 367193 _ French _ 780 _ 352833 _ docx
WP.11-78-inf06f.pdf (application/pdf, 707.9 KB)
pdf
23327 _ WP.11-78-INF.07 - (GRSP) Overview on the Electric Vehicle Safety Global Technical Regulation GTR 20 _ 367352 _ English _ 773 _ 353254 _ pdf