National Coaching Workshop in Tashkent, Uzbekistan. Photograph: UNECE/FAO Forestry and Timber Section.

Rationale

The second national workshop on "Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management for Uzbekistan" took place 8-10 August 2018. The outcomes of the first national workshop in Uzbekistan are available here.

The workshop was organized under the UNECE/FAO and UNDA 2016 – 2019 capacity-building project “Accountability Systems for Sustainable Forest Management in the Caucasus and Central Asia".

The second national workshop was designed to review the draft set of Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management, which was developed between 2016 and 2018. It provided an opportunity for country representatives to share the outcomes of local consultations and work in detail on the criteria and indicator set, to develop information collection and management systems and plan the institutionalization of the national C&I.

Контекст семинара

2-й национальный семинар - “Критерии и индикаторы для устойчивого управления лесами в Узбекистане” состоялся 8-10 августа 2018 года в Ташкенте, Узбекистан. Результаты первого национального семинара в Узбекистане доступны по ссылке здесь.

Семинар был организован проектом ЕЭК ООН/ФАО и СРООН 2016-2019 по наращиванию потенциала «Системы отчетности для Устойчивого Управления Лесами на Кавказе и в Центральной Азии».

Второй национальный семинар был предназначен для рассмотрения проекта набора критериев и индикаторов устойчивого управления лесами, разработанного за последний год. Это дало возможность представителям стран поделиться результатами местных консультаций и детально проанализировать набор КиИ, разработать системы сбора и управления информацией и спланировать институционализацию национальных КиИ.

Objectives

A.      SHARE AND CRITICALLY REVIEW. To collectively share and review progress, challenges and lessons with regards to process and outcomes of C&I development in Uzbekistan, identify key problems/concerns and concrete recommendations for enhancement.

B.      IMPROVING COHERENCE AND FORMULATION OF INDICATORS.   Removing overlaps, improving formulation.

C.      SCREENING AND DEVELOPING HOW TO MEASURE INDICATORS. Developing skills in identifying measurement units, methods for data collection, management and use.

D.     PLAN. To discuss the main steps towards the finalization of the C&I set and identify support needs.

Цели семинара

A.       ОБМЕН ЗНАНИЯМИ И КРИТИЧЕСКИЙ ОБЗОР.  Поделиться информацией и совместно проанализировать прогресс, проблемы и вынесенные уроки в отношении процесса и результатов разработки КиИ в Узбекистане, выявить ключевые проблемы/трудности и конкретные рекомендации по улучшению.

B.       УЛУЧШЕНИЕ СОГЛАСОВАННОСТИ И ФОРМУЛИРОВКИ ИНДИКАТОРОВ. Ликвидировать дублирование, улучшить формулировку.

C.       СКРИНИНГ И РАЗРАБОТКА СПОСОБОВ ИЗМЕРЕНИЯ ИНДИКАТОРОВ. Улучшение навыков в области определения единиц измерения, методов сбора, управления и использования данных.

D.      ПЛАНИРОВАНИЕ. Обсудить основные шаги по завершению составления набора КиИ и определить потребности в поддержке.

Meeting hours

Wednesday/Среда 8 August 9.00 - 17.30

Thursday/Четверг 9 August 9.00 - 17.30

Friday/Пятница 10 August 9.00 - 17.30

Meeting venue / Место встречи

Miran Hotel International, Tashkent, Uzbekistan. Отель «Миран», Ташкент, Узбекистан.

Contact / Контакты 

Should you have any questions, please contact Secretariat.

За более подробной информацией обращайтесь в Секретариат.

More information / Дополнительная информация

Visit the project’s website.

Посетите веб-сайт проекта.

The table below provides an overview of useful material and information about Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management in English and Russian. This material can be used as a source of information and inspiration to develop national Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management. The table is not exhaustive. If you are aware of relevant material that is not yet listed kindly inform the project manager.

В таблице ниже представлены полезные материалы и информация о критериях и индикторах для устойчивого леспользования на английском и русском языках. Эти материалы могут быть использованы в качестве информации и вдохновения при разработке национальных критериев и индикаторов для устойчивого лесопользования. Таблица не является полной. Если Вы знаете какие-либо подходящие материалы, которые не представлены в данной таблице, пожалуйста, проинформируйте координатора проекта.