Trade Publications
Displaying Results 261 - 274 of 274
Пояснительная брошюра к Стандарту на сладкие перцы была подготовлена для единообразной интерпретации стандарта, упрощающей торговлю этим продуктом на международных и национальных рынках. Она адресуется производителям и предприятиям торговли, а также официальным службам инспекции качества.
La brochure explicative de la norme relative aux poivrons doux a été rédigée en vue d’harmoniser l’interprétation de cette norme, facilitant ainsi tant le commerce international que national. Elle s’adresse aux producteurs et aux commerçants, tout comme aux autorités d’inspection. Elle
Регулятивные и процедурные барьеры в торговле в Беларуси Оценка потребностей (ECE/TRADE/403)Данное исследование включает в себя результаты первой оценки потребностей в сфере
Рекомендация № 1 "Формуляр-образец Организации Объединенных Наций для внешнеторговых документов", приложением к которой является настоящий документ, была утверждена Рабочей группой по упрощению процедур международной торговли ЕЭК ООН в 1973 году. Подробная история разработки
La Recommandation no 1 intitulée «Formule cadre des Nations Unies pour les documents commerciaux», dont le présent document constitue une annexe, a été adoptée en 1973 par le Groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international de la CEE ONU. Un compte rendu détaillé de
В настоящем обзорном документе будет сделана попытка кратко изложить наиболее общие и серьезные проблемы, с которыми сталкиваются страны, не имеющие выхода к морю. В первых главах будут рассмотрены вопросы транзита и правовая и институциональная основа и будет изложена роль правительств. Будут
Les facteurs géographiques ne constituent qu.une partie du tableau. À l.heure actuelle, des accords commerciaux multilatéraux et régionaux majeurs (dans des régions économiques, des zones douanières, des zones de libre-échange ou des régions commerciales en développement) prévoient la baisse
ECE/TRADE/354 Trade Facilitation: Sharing the Gains of Globalization in the New Security Environment
Рекомендация и руководящие принципы по созданию механизма "единого окна" для улучшения эффективного обмена информацией между торговыми организациями и государственными органами РЕКОМЕНДАЦИЯ № 33
Recommandation et lignes directrices en vue de la mise en place d’un guichet unique pour rendre plus efficaces les échanges d’informations entre les opérateurs commerciaux et l’Administration Recommandation No 33