Search
Displaying Results 741 - 760 of 841
- English
The report Childcare, Women’s Employment and the COVID-19 Impact: The Case of Moldova is part of the “UNECE - UN Women series: Rethinking care economy and empowering women for building back better”. This series includes key results of a collaboration between UNECE and UN Women Regional Office for
… and engage with all stakeholders on norms, standards and conventions, its unique convening power across the region, … is needed, taking care of pets/ domestic animals, etc. Unfair division of tasks makes women dedicate twice as much …
- Pусский
Данное руководство по подготовке национальных генеральных планов в области грузовых перевозок и логистики было разработано с целью продемонстрировать значение сектора грузовых перевозок для национального экономического развития и, что еще важнее, с целью предоставить национальным органам,
- Pусский
В соответствии с Конвенцией по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер (Конвенция по трансграничным водам), секретариатом которой является Европейская экономическая комиссия
Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН), Стороны должны разрабатывать и осуществлять совместные
… по трансграничным водам Адрес электронной почты: water.convention@un.org Веб-сайт: www.unece.org/env/water … http://abidjanconvention.org/ https://www.nairobiconvention.org/ https://www.nairobiconvention.org/ …
- Français
À l’heure actuelle, plus d’un tiers de la nourriture produite est perdue ou gaspillée le long des chaînes d’approvisionnement et au niveau des consommateurs, ce qui a des répercussions considérables sur la disponibilité de la nourriture et sur la durabilité environnementale des systèmes
… un meilleur environnement stratégique et réglementaire. Les travaux de la Section de l’accès aux marchés, qui … fondées par exemple sur les principes de la lutte conventionnelle, biologique ou intégrée contre les … plus brefs délais. Les produits qui contiennent beaucoup d’air, par exemple les légumes à feuilles, refroidissent …
- Pусский
Услуги совместной мобильности являются частью экономики совместного пользования, в основе которой лежит идея рационального использования ограниченных ресурсов, создающая для человека возможность позволить себе качественные товары и услуги по разумной цене.
В настоящей работе представлена краткая
… прокат. Uber без мобильного приложения – это обычное такси; AirBnB без приложения – квартиры посуточно; BlaBlaCar без … 36 One third of global air pollution deaths in Asia Pacific. WHO, 2017. См. на … third-of-global-air-pollution-deaths-in-asia-pacific. … nt/westernpacific/news/detail/02-05-2018-one-third-of-global-air-pollution-deaths-in-asia-pacific …
- Pусский
Протокол ЕЭК ООН-ВОЗ/Европа по проблемам воды и здоровья является юридически обязательным международным соглашением для стран общеевропейского региона. Его цель — обеспечение охраны здоровья и благополучия человека за счет устойчивого управления водными ресурсами, а также посредством предотвращения
… on Water and Health Protocol on Water and Health to the Convention on the Protection and Use of Transboundary … and for ensuring that the decisions are implemented in the fairest possible way. The Guide to Public Participation …
- Pусский
New publication supports transboundary basins in preparing bankable project proposals for climate change adaptation
Water, climate and finance know no borders- which brings challenges and opportunities: The majority of freshwater worldwide flows in transboundary basins and most climate change
… -and-review-under-the-convention/national-communications-non-annex … The Adaptation Gap Report: Towards Global Acceptance. Nairobi, Kenya: UNEP. UN Water. 2008. “Transboundary Waters: … -responsibilities/. UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change). “United Nations Framework …
- Pусский
На Пятом совещании высокого уровня по транспорту, охране здоровья и окружающей среде в мае 2021 г. правительства приняли Венскую декларацию «Достичь большего за счет перехода к новой, чистой, безопасной, здоровой и инклюзивной мобильности и транспорту», которая основана на предыдущей работе ОПТОСОЗ
- English
At its eighty-fifth session in September 2022, WP.1 adopted a resolution on safety considerations for activities other than driving undertaken by drivers when automated driving systems issuing transition demands exercise dynamic control (
… a reference for Contracting Parties to the 1949 and 1968 Conventions on Road Traffic, to offer safety considerations …
- English
When properly structured and implemented, Public-Private Partnerships (PPPs) can fulfil a range of valuable purposes and objectives for the benefit of society and the common good. They can advance the efficient and cost-effective development, provision and operation of public infrastructure and
… PPP projects in support of the SDGs. George Katapodis Chairperson UNECE Working Party on Public-Private Partnerships … all in accordance with the principles of transparency, fairness, stability, proper management, integrity, … 9 The use of “Preambles” and other legislative drafting conventions will vary by jurisdiction; in all circumstances …
- English
This bilingual (English/Russian) publication (ECE/TRADE/418) presents the results of the International Conference on “Standards and Regulatory Systems”, held in Geneva on
… it beyond statutory requirements). Ms. Norma McCormick, Chair of the Committee on Consumer Policy of the International … are willing to support it. Mr. Devin McDaniels, Economic Affairs Officer at the WTO commented on the implications of … rules, in the UNECE World Forum as well as in other UNECE conventions including in the field of dangerous goods. He …
- English
This publication provides comparable data on road traffic accidents in Europe, Canada and the United States. Data are organized by the nature of accident, and the number of persons killed or injured, by category or road user, age group and sex. As background data, figures on the number of road
… and land management, many of the norms, standards and conventions developed in UNECE are used worldwide, and a … Commission for Europe on the basis of replies to questionnaires submitted by member countries and from official …
- العربية
إن وضع اتفاقات عابرة للحدود وإنشاء هيئات مشتركة هي من االلتزامات األساسية التي تقع على عاتق
األطراف المتشاطئة التفاقية حماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية (“اتفاقية
1992 ”). ومع ذلك، فإن اإلبالغ عن التقدم المحرز في تحقيق اتفاقية المياه لعام1992 المياه لعام
من أهداف
… معلومات الاتصال الأمانة العامة لاتفاقية المياه water.convention@un.org :البريد الإلكتروني … كل الأشياء في العالم الطبيعي بقوة حياة “موري” وُبعد روحي “wairua”. إن احترام السلامة الروحية للبيئة والآتوا )الله( الذي … by the River Basin Organization, 2012, https://www.cairn.info/revue-l- .europe-en-formation-2012-3-page-49.htm …
- Pусский
Более 60 процентов мировых запасов пресной воды сосредоточено в водных бассейнах, простирающихся по территории двух или более прибрежных государств. Устойчивое совместное управление этими трансграничными водными ресурсами имеет решающее значение для обеспечения доступа к водным ресурсам,
… https://unece.org/environment-policy/water/about-the-convention/introduction … https://unece.org/environment-policy/water/about-the-convention/introduction … https://unece.org/environment-policy/water/about-the-convention/introduction …
- Français
Le Livre bleu présente un inventaire des normes et paramètres actuels et envisagés des voies navigables et ports E en Europe et montre, sur une base internationale comparable, les paramètres d’infrastructure actuels de la navigation intérieure en Europe par rapport à ceux des normes et paramètres
… Livre bleu Quatrième édition révisée Inventaire des normes et paramètres principaux du réseau des voies … coopération technique aux pays en transition. Les règles et conventions élaborées dans le cadre de la CEE dans les …
- English
The Forest Sector Outlook Study 2020-2040 (FSOS) for the UNECE region provides information that supports decision-making by showing the possible medium- and long-term consequences of specific policy choices and structural changes, using scenario analyses whenever possible. The study is the first to
… questions relevant in the UNECE subregions. Following the conventional approach to forest sector outlook studies, the … between the given reference and the alternative scenario pair could represent the forest sector impacts of a given …
- Pусский
Most of the world’s water resources are shared between countries. These transboundary waters create social, economic, environmental and political interdependencies that make cooperation a precondition to sustainable development and peace. SDG indicator 6.5.2 measures cooperation on both
… capacity development, building upon the two global water conventions, tackling traditional financing bottlenecks, … См. также: UN-Water (2021). The United Nations Global Water Conventions: fostering sustainable development and peace. … the-united-nations-global-water-conventions-fostering-sustainable-development-and-peace/. 3 …
- Pусский
В 2002 году государства-члены Европейского региона ЕЭК и ВОЗ разработали Общеевропейскую программу по транспорту, окружающей среде и охране здоровья (ОПТОСОЗ). ОПТОСОЗ обеспечивает межсекторальные и межправительственные политические механизмы, что способствует развитию мобильности и транспортных
… 151 Рис. 5.20 Прототип электрического беспилотника Airbus на Парижском авиасалоне Ле Бурже 2019 … ews-room/detail/27-09-2016-who-releases-country-estimates-on-air-pollution-exposure-and-health- impact, WHO, 2016, news. … ews-room/detail/27-09-2016-who-releases-country-estimates-on-air-pollution-ex …
- English
The number of road traffic crashes remains unacceptably high representing a leading cause of death and injury around the world, killing more than 1.3 million people and injuring as many as50 million people a year, with 90 per cent of those casualties oc-curring in developing countries. Every
… regional framework for the elaboration and harmonization of conventions, norms and standards. The Commission’s ex- perts … (d) United Nations Office of Legal Affairs (New York): …
- Français
En réaction aux évolutions et aux difficultés résultant de la pandémie de COVID-19, le Comité directeur du Programme paneuropéen sur les transports, la santé et l’environnement a mis en place une équipe spéciale chargée d’élaborer des recommandations devant permettre aux États membres de
… États membres sont invités à mettre en application pour faire évoluer leur système de transport sur une voie plus … de confinement a contribué à améliorer la qualité de l’air, de nombreux pays enregistrant des baisses des niveaux … fonctionnent en bonne harmonie avec les transports conventionnels. Exemples de promotion des solutions …