Skip to main content

National workshop on the UNECE Water Convention

29 - 30 March 2017
N'djamena Chad

Water Convention: Opportunities and Perspectives for Sustainable Management of Transboundary Waters in Chad

With a view to possible accession of Chad to the Water Convention, a national workshop was organized in collaboration with the Chadian Ministry of Water and Sanitation.The national workshop aimed to contribute to the comprehensive understanding by the Chadian competent authorities of the UNECE Water Convention, its provisions and obligations, its work on the ground as well as the benefits and possible challenges for Chad to accede to it, in order to facilitate the preparations for accession.

En français veuillez cliquer ici.
 

Documents ENG FRE
Agenda                                                                                            PDF
Presentations    
La problématique de l’eau et de l’assainissement au Tchad
- Abakar Ramadane
  PDF
Historique de la participation du Tchad aux travaux de la Convention
- Younane Nelngar
  PDF
Synthèse de l’atelier d’information et d’échanges du 22 février 2017
- Younane Nelngar
  PDF
État des lieux des ressources en eau nationaux et transfrontalières et des instruments juridiques pertinents de gestion de l’eau au Tchad
- Moussa Mahamat Alifa
  PDF
Introduction générale à la Convention sur l’eau, y compris les liens avec l’Agenda 2030
- Francesca Bernardini
  PDF
Convention sur l’eau et la Convention sur les cours d’eau de 1997 : une complémentarité pour la gestion durable des ressources en eau transfrontières
- Phani Daskalopoulou-Livada
  PDF
Cadre institutionnel et activités de la Convention sur l’eau : Comment la Convention promeut la coopération, y compris le fonctionnement pratique du cadre institutionnel
- Sonja Koeppel
  PDF
Les aspects liés à la qualité des eaux : la prévention, la maitrise et la réduction des impacts transfrontières en pratique
- Peter Kovacs
  PDF
Les aspects liés à la quantité des eaux : quelles sont les règles applicables et les expériences pratiques ?
- Pedro Cunha Serra
  PDF
La Convention sur l’eau et les accords et mécanismes institutionnels existants
- Peter Kovacs
PDF PDF
Comment coopérer sur la base de la Convention avec un riverain non Partie ?
- Phani Daskalopoulou-Livada
  PDF
Le suivi, l’évaluation et le mécanisme de rapports
- Francesca Bernadini
  PDF
La responsabilité en cas de non-respect des obligations, règlement des différends et Comité d’application
- Komlan Sangbana
  PDF
Exposé sur les conventions relatives à la gestion de l’environnement et ayant des liens avec la problématique  de l’eau au Tchad
- Moyahadine Mahamat Saleh
  PDF
L’inondation transfrontalière dans le bassin du Logone (Tchad-Cameroun)
- Younane Nelngar
  PDF

Comment le cadre de la Convention sur l’eau peut – il contribuer à la protection des eaux souterraines ?
- Francesca Bernardini

  PDF
- et Peter Kovacs   PDF
La Convention sur l’eau, la gestion des inondations et l’adaptation aux changements climatiques
- Sonja Koeppel, Secrétariat de la Convention sur l’Eau
  PDF
Exposé sur le processus national de ratification au niveau national
- Pont-Pierre Abatcha Issa
  PDF