| C.N.76.2023.TREATIES-XI.A.12 | (English, French) | 17 March 2023 |
| C.N.76.2022.TREATIES-XI.A.12 | (English, French) | 11 March 2022 |
| C.N.240.2021.TREATIES-XI.A.12 | (English, French) | 26 July 2021 |
| C.N.171.2021.TREATIES-XI.A.18 | (English, French) | 14 June 2021 |
| C.N.170.2021.TREATIES-XI.A.15 | (English, French) | 14 June 2021 |
| C.N.128.2021.TREATIES-XI.A.12 | (English, French) | 12 April 2021 |
| C.N.83.2021.TREATIES-XI.A.17 | (English, French) | 5 March 2021 |
| C.N.77.2020.TREATIES-XI.A.17 | (English, French) | 27 February 2020 |
| C.N.328.2019.TREATIES-XI.A.15 | (English, French) | 1 August 2019 |
| C.N.127.2019.TREATIES-XI.C.7 | (English, French) | 4 April 2019 |
| C.N.126.2019.TREATIES-XI.C.7 | (English, French) | 4 April 2019 |
| C.N.877.2016.TREATIES-XI.A.17 | (English, French) | 28 November 2016 |
| C.N.748.2016.TREATIES-XI.A.15 | (English, French) | 11 October 2016 |
| C.N.572.2013.TREATIES-XI.A.15 | (English, French) | 3 September 2013 |
| C.N.433.2013.TREATIES-XI.A.16 | (English, French) | 12 July 2013 |
| C.N.520.2012.TREATIES-XI.A.17 | (English) | 25 September 2012 |
| C.N.358.2012.TREATIES-XI.A.16 | (English, French) | 10 July 2012 |
| C.N.324.2012.TREATIES-XI.A.16 | (English, French) | 18 June 2012 |
| C.N.264.2012.TREATIES-XI.A.16 | (English, French) | 30 May 2012 |
| C.N.814.2011.TREATIES-2 | (English, French) | 29 December 2011 |
| C.N.659.2011.TREATIES-3 | (English, French) | 3 October 2011 |
| C.N.534.2011.TREATIES-1 | (English, French) | 1 September 2011 |
| C.N.321.2011.TREATIES-1 (reissued) | (English, French) | 3 August 2011 |
| C.N.326.2011.TREATIES-2 (reissued) | (English, French) | 2 August 2011 |
| C.N.552.2010.TREATIES-2 | (English, French) | 31 August 2010 |
| C.N.492.2010.TREATIES-1 | (English) | 10 August 2010 |
| C.N.491.2010.TREATIES-1 | (English) | 10 August 2010 |
| C.N.266.2010.TREATIES-1 | (English) | 20 May 2010 |
| C.N.722.2009.TREATIES-10 (reissued) | (English, French) | 13 November 2009 |
| C.N.722.2009.TREATIES-10 | (English, French) | 9 October 2009 |
| C.N.706.2009.TREATIES-3 | (English, French) | 9 October 2009 |
| C.N.716.2009.TREATIES-5 | (English, French) | 9 October 2009 |
| C.N.721.2009.TREATIES-9 | (English, French) | 9 October 2009 |
| C.N.714.2009.TREATIES-4 | (English, French) | 9 October 2009 |
| C.N.809.2009.TREATIES-11 | (English, French) | 13 November 2009 |
| C.N.720.2009.TREATIES-8 | (English, French) | 9 October 2009 |
| C.N.717.2009.TREATIES-6 | (English, French) | 9 October 2009 |
| C.N.718.2009.TREATIES-7 | (English, French) | 9 October 2009 |
| C.N.387.2009.TREATIES-3 | (English, French) | 2 July 2009 |
| C.N.198.2009.TREATIES-2 | (English, French) | 8 April 2009 |
| C.N.157.2009.TREATIES-1 | (English, French) | 11 March 2009 |
| C.N.156.2009.TREATIES-1 | (English, French) | 11 March 2009 |
| C.N.48.2009.TREATIES-1 | (English, French) | 23 January 2009 |
| C.N.1041.2008.TREATIES-2 | (English, French) | 23 December 2008 |
| C.N.978.2008.TREATIES-4 | (English, French) | 3 December 2008 |
| C.N.856.2008.TREATIES-1 | (English, French) | 13 November 2008 |
| C.N.760.2008.TREATIES-1 | (English, French) | 15 October 2008 |
| C.N.736.2008.TREATIES-3 | (English, French) | 2 October 2008 |
| C.N.734.2008.TREATIES-2 | (English, French) | 2 October 2008 |
| C.N.718.2008.TREATIES-2 | (English, French) | 29 September 2008 |
| C.N.364.2008.TREATIES-1 | (English, French) | 6 August 2008 |
| C.N.327.2008.TREATIES-1 | (English, French) | 22 April 2008 |
| C.N.127.2008.TREATIES-1 | (English, French) | 25 February 2008 |
| C.N.1193.2007.TREATIES-3 | (English, French) | 26 December 2007 |
| C.N.1045.2007.TREATIES-3 | (English, French) | 8 November 2007 |
| C.N.1021.2007.TREATIES-2 | (English, French) | 23 October 2007 |
| C.N.497.2007.TREATIES-1 | (English, French) | 23 April 2007 |
| C.N.492.2007.TREATIES-1 | (English, French) | 20 April 2007 |
| C.N.373.2007.TREATIES-2 | (English, French) | 18 April 2007 |
| C.N.304.2007.TREATIES-1 | (English, French) | 26 March 2007 |
| C.N.222.2007.TREATIES-1 | (English, French) | 20 February 2007 |
| C.N.1233.2006.TREATIES-3 | (English, French) | 21 December 2006 |
| C.N.1232.2006.TREATIES-1 | (English, French) | 21 December 2006 |
| C.N.1230.2006.TREATIES-2 | (English, French) | 21 December 2006 |
| C.N.1229.2006.TREATIES-1 | (English, French) | 21 December 2006 |
| C.N.1228.2006.TREATIES-1 | (English, French) | 21 December 2006 |
| C.N.1227.2006.TREATIES-1 | (English, French) | 21 December 2006 |
| C.N.1226.2006.TREATIES-1 | (English, French) | 21 December 2006 |
| C.N.1225.2006.TREATIES-1 | (English, French) | 21 December 2006 |
| C.N.1224.2006.TREATIES-1 | (English, French) | 21 December 2006 |
| C.N.1223.2006.TREATIES-1 | (English, French) | 21 December 2006 |
| C.N.397.2006.TREATIES-3 | (English, French) | 17 May 2006 |
| C.N.383.2006.TREATIES-2 | (English, French) | 17 May 2006 |
| C.N.245.2006.TREATIES-1 | (English, French) | 21 March 2006 |
| C.N.99.2006.TREATIES-1 | (English, French) | 30 January 2006 |
| C.N.1350.2005.TREATIES-6 | (English, French) | 5 January 2006 |
| C.N.1200.2005.TREATIES-2 | (English, French) | 2 December 2005 |
| C.N.1199.2005.TREATIES-2 | (English, French) | 2 December 2005 |
| C.N.520.2005.TREATIES-6 | (English, French) | 6 July 2005 |
| C.N.519.2005.TREATIES-5 | (English, French) | 6 July 2005 |
| C.N.370.2005.TREATIES-4 | (English, French) | 12 May 2005 |
| C.N.367.2005.TREATIES-3 | (English, French) | 12 May 2005 |
| C.N.218.2005.TREATIES-2 | (English, French) | 30 September 2005 (re-issued, replacing version of 24 March 2005) |
| C.N.216.2005.TREATIES-1 | (English, French) | 24 March 2005 |
| C.N.32.2005.TREATIES-1 | (English, French) | 1 Febuary 2005 |
| C.N.39.2005.TREATIES-2 | (English, French) | 26 January 2005 |
| C.N.38.2005.TREATIES-1 | (English, French) | 26 January 2005 |
| C.N.648.2004.TREATIES-1 | (English, French) | dated 21 June 2004 |
| C.N.1533.2003.TREATIES-3 | (English, French) | dated 19 December 2003 |
| C.N.950.2003.TREATIES-2 | (English, French) | dated 12 December 2003 |
| C.N.930.2003.TREATIES-3 | (English, French) | dated 9 December 2003 |
| C.N.1221.2003.TREATIES-4 | (English, French) | dated 21 October 2003 |
| C.N.809.2003.TREATIES-5 | (English, French) | dated 7 August 2003 |
| C.N.807.2003.TREATIES-5 | (English, French) | dated 7 August 2003 |
| C.N.623.2003.TREATIES-1 | (English, French) | dated 19 June 2003 |
| C.N.630.2003.TREATIES-2 | (English, French) | dated 20 June 2003 |
| C.N.645.2003.TREATIES-1 | (English, French) | dated 23 June 2003 |
| C.N.362.2003.TREATIES-3 | (English, French) | dated 7 May 2003 |
| C.N.361.2003.TREATIES-2 | (English, French) | dated 7 May 2003 |
| C.N.47.2003.TREATIES-1 | (English, French) | dated 21 January 2003 |
| C.N.3.2003.TREATIES-1 | (English, French) | dated 06 January 2003 |
| C.N.2.2003.TREATIES-1 | (English, French) | dated 06 January 2003 |
| C.N.1063.2002.TREATIES-1 | (English, French) | dated 02 October 2002 |
| C.N.811.2002.TREATIES-2 | (English, French) | dated 08 August 2002 |
| C.N.672.2002.TREATIES-1 | (English, French) | dated 01 July 2002 |
| C.N.329.2002.TREATIES-3 | (English, French) | dated 09 April 2002 |
| C.N.328.2002.TREATIES-3 | (English, French) | dated 09 April 2002 |
| C.N.142.2002.TREATIES-1 | (English, French) | dated 19 February 2002 |
| C.N.123.2002.TREATIES-3 | (English, French) | dated 13 February 2002 |
| C.N.17.2002.TREATIES-2 | (English, French) | dated 09 January 2002 |
| C.N.14.2002.TREATIES-1 | (English, French) | dated 09 January 2002 |
| C.N.1106.2001.TREATIES-5 | (English, French) | dated 23 October 2001 |
| C.N.688.2001.TREATIES-4 | (English, French) | dated 24 July 2001 |
| C.N.503.2001.TREATIES-4 | (English) | dated 23 May 2001 |
| C.N.37.2001.TREATIES-2 | (English, French) | dated 12 February 2001 |
| C.N.36.2001.TREATIES-1 | (English, French) | dated 12 February 2001 |