Skip to main content

Download Documents for WP.30/AC.2 - TIR Administrative Committee (81st session) - 11 October 2023

Select document files and add them on the list of files that you wish to download.
Document Filename Document File Language Document Information
ECE-TRANS-WP30-AC2-164e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-164e.pdf (application/pdf, 203.79 KB) English Annotated provisional agenda for the eighty-first session
ECE-TRANS-WP30-AC2-164f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-164f.pdf (application/pdf, 249.02 KB) French Annotated provisional agenda for the eighty-first session
ECE-TRANS-WP30-AC2-164r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-164r.pdf (application/pdf, 244.82 KB) Russian Annotated provisional agenda for the eighty-first session
ECE-TRANS-WP30-AC2-163e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-163e.pdf (application/pdf, 185.53 KB) English Report of the Administrative Committee for the TIR Convention on its eightieth session
ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-08e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-08e.pdf (application/pdf, 154.67 KB) English Report of the Technical Implementation Body on its fourth session
ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-08f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-08f.pdf (application/pdf, 253.3 KB) French Report of the Technical Implementation Body on its fourth session
ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-08r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-08r.pdf (application/pdf, 281.7 KB) Russian Report of the Technical Implementation Body on its fourth session
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-04e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-04e.pdf (application/pdf, 181.89 KB) English Report of the ninety-third session of the TIR Executive Board (TIRExB)
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-04f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-04f.pdf (application/pdf, 187.48 KB) French Report of the ninety-third session of the TIR Executive Board (TIRExB)
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-04r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-04r.pdf (application/pdf, 231.25 KB) Russian Report of the ninety-third session of the TIR Executive Board (TIRExB)
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-05e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-05e.pdf (application/pdf, 196.92 KB) English Report of the ninety-fourth session of the TIR Executive Board (TIRExB)
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-05f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-05f.pdf (application/pdf, 186.01 KB) French Report of the ninety-fourth session of the TIR Executive Board (TIRExB)
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-05r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-05r.pdf (application/pdf, 231.28 KB) Russian Report of the ninety-fourth session of the TIR Executive Board (TIRExB)
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-06e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-06e.pdf (application/pdf, 189.32 KB) English Report of the ninety-fifth session of the TIR Executive Board (TIRExB)
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-06f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-06f.pdf (application/pdf, 194.65 KB) French Report of the ninety-fifth session of the TIR Executive Board (TIRExB)
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-06r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-06r.pdf (application/pdf, 237.86 KB) Russian Report of the ninety-fifth session of the TIR Executive Board (TIRExB)
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-07e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-07e.pdf (application/pdf, 219.17 KB) English Report of the ninety-sixth session of the TIR Executive Board (TIRExB)
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-07f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-07f.pdf (application/pdf, 183.13 KB) French Report of the ninety-sixth session of the TIR Executive Board (TIRExB)
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-07r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-07r.pdf (application/pdf, 229.25 KB) Russian Report of the ninety-sixth session of the TIR Executive Board (TIRExB)
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-08e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-08e.pdf (application/pdf, 186.15 KB) English Programme of work of the TIR Executive Board for 2023–2024
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-08f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-08f.pdf (application/pdf, 175.91 KB) French Programme of work of the TIR Executive Board for 2023–2024
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-08r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-08r.pdf (application/pdf, 189.6 KB) Russian Programme of work of the TIR Executive Board for 2023–2024
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-08c1e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-08c1e.pdf (application/pdf, 147.21 KB) English Programme of work of the TIR Executive Board for 2023–2024
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-08c1f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-08c1f.pdf (application/pdf, 132 KB) French Programme of work of the TIR Executive Board for 2023–2024
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-08c1r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-08c1r.pdf (application/pdf, 176.63 KB) Russian Programme of work of the TIR Executive Board for 2023–2024
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-09e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-09e.pdf (application/pdf, 274.38 KB) English Audit certificate for the year 2022 on the account kept for the invoicing and advance transfer of the money required for the operation of the TIR Executive Board and the TIR secretariat
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-09f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-09f.pdf (application/pdf, 228.33 KB) French Audit certificate for the year 2022 on the account kept for the invoicing and advance transfer of the money required for the operation of the TIR Executive Board and the TIR secretariat
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-09r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-09r.pdf (application/pdf, 301.48 KB) Russian Audit certificate for the year 2022 on the account kept for the invoicing and advance transfer of the money required for the operation of the TIR Executive Board and the TIR secretariat
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-10e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-10e.pdf (application/pdf, 158.73 KB) English Amendment proposals to the Convention transmitted by the TIR Executive Board
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-10f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-10f.pdf (application/pdf, 180.78 KB) French Amendment proposals to the Convention transmitted by the TIR Executive Board
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-10r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-10r.pdf (application/pdf, 205.31 KB) Russian Amendment proposals to the Convention transmitted by the TIR Executive Board
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-11e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-11e.pdf (application/pdf, 203.86 KB) English Comments and examples of good practice transmitted by the TIR Executive Board
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-11f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-11f.pdf (application/pdf, 191.06 KB) French Comments and examples of good practice transmitted by the TIR Executive Board
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-11r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-11r.pdf (application/pdf, 212.44 KB) Russian Comments and examples of good practice transmitted by the TIR Executive Board
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-12e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-12e.pdf (application/pdf, 227.07 KB) English Audit of the International Road Transport Union records and accounts pertaining to the organization and functioning of the international guarantee system and the printing and distribution of TIR Carnets for the year 2022
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-12f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-12f.pdf (application/pdf, 214.13 KB) French Audit of the International Road Transport Union records and accounts pertaining to the organization and functioning of the international guarantee system and the printing and distribution of TIR Carnets for the year 2022
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-12r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-12r.pdf (application/pdf, 231.67 KB) Russian Audit of the International Road Transport Union records and accounts pertaining to the organization and functioning of the international guarantee system and the printing and distribution of TIR Carnets for the year 2022
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-13e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-13e.pdf (application/pdf, 141.73 KB) English TIR Carnet new lay-out – Prolongation of a transitional period
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-13f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-13f.pdf (application/pdf, 138.06 KB) French TIR Carnet new lay-out – Prolongation of a transitional period
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-13r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-13r.pdf (application/pdf, 159.36 KB) Russian TIR Carnet new lay-out – Prolongation of a transitional period
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-14e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-14e.pdf (application/pdf, 182.95 KB) English Election of members of the TIR Executive Board
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-14f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-14f.pdf (application/pdf, 176.44 KB) French Election of members of the TIR Executive Board
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-14r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-14r.pdf (application/pdf, 200.79 KB) Russian Election of members of the TIR Executive Board
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-15e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-15e.pdf (application/pdf, 175.83 KB) English Approval of the final accounts for the year 2022
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-15f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-15f.pdf (application/pdf, 200.55 KB) French Approval of the final accounts for the year 2022
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-15r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-15r.pdf (application/pdf, 240.18 KB) Russian Approval of the final accounts for the year 2022
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-16e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-16e.pdf (application/pdf, 169.8 KB) English Interim financial statement for the year 2023
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-16f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-16f.pdf (application/pdf, 172.62 KB) French Interim financial statement for the year 2023
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-16r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-16r.pdf (application/pdf, 225.54 KB) Russian Interim financial statement for the year 2023
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-17e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-17e.pdf (application/pdf, 218.23 KB) English Budget proposal and Unreleased Budget (cost plan) for the year 2024
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-17f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-17f.pdf (application/pdf, 219.81 KB) French Budget proposal and Unreleased Budget (cost plan) for the year 2024
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-17r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-17r.pdf (application/pdf, 275.45 KB) Russian Budget proposal and Unreleased Budget (cost plan) for the year 2024
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-17c1e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-17c1e.pdf (application/pdf, 159.22 KB) English Budget proposal and Unreleased Budget (cost plan) for the year 2024 - corrigendum
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-17c1f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-17c1f.pdf (application/pdf, 159.35 KB) French Budget proposal and Unreleased Budget (cost plan) for the year 2024 - corrigendum
ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-17c1r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-2023-17c1r.pdf (application/pdf, 209.45 KB) Russian Budget proposal and Unreleased Budget (cost plan) for the year 2024 - corrigendum
ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-02r2e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-02r2e.pdf (application/pdf, 2.37 MB) English Introduction
ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-02r2f_0.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-02r2f_0.pdf (application/pdf, 2.84 MB) French Introduction
ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-02r2r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-02r2r.pdf (application/pdf, 2.98 MB) Russian Introduction
ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-03r2e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-03r2e.pdf (application/pdf, 1002.47 KB) English eTIR concepts version 4.3
ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-03r2f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-03r2f.pdf (application/pdf, 1.65 MB) French eTIR concepts version 4.3
ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-03r2r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-03r2r.pdf (application/pdf, 1.35 MB) Russian eTIR concepts version 4.3
ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-03r2c1e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-03r2c1e.pdf (application/pdf, 241.26 KB) English eTIR concepts version 4.3
ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-04r2e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-04r2e.pdf (application/pdf, 5.39 MB) English eTIR functional specifications version 4.3
ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-04r2f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-04r2f.pdf (application/pdf, 7.51 MB) French eTIR functional specifications version 4.3
ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-04r2r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-04r2r.pdf (application/pdf, 8.73 MB) Russian eTIR functional specifications version 4.3
ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-04r2c1e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-04r2c1e.pdf (application/pdf, 270.12 KB) English eTIR functional specifications version 4.3
ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-05r2e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-05r2e.pdf (application/pdf, 5.79 MB) English eTIR technical specifications version 4.3
ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-05r2f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-05r2f.pdf (application/pdf, 5.98 MB) French eTIR technical specifications version 4.3
ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-05r2r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-TIB-2022-05r2r.pdf (application/pdf, 6.8 MB) Russian eTIR technical specifications version 4.3
InfWP30-AC2-2023-09e.pdf InfWP30-AC2-2023-09e.pdf (application/pdf, 339.68 KB) English Budget proposal and cost plan for the year 2024
InfWP30-AC2-2023-10e.pdf InfWP30-AC2-2023-10e.pdf (application/pdf, 237.41 KB) English Amendment proposals to the Convention transmitted by the TIR Executive Board
UNECE_TIRExB-98_WP.30-164_AC.2-81_ITDB_Status.pdf UNECE_TIRExB-98_WP.30-164_AC.2-81_ITDB_Status.pdf (application/pdf, 415.45 KB) English International TIR Data Bank (ITDB) status report
ECE-TRANS-WP30-AC2-165e.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-165e.pdf (application/pdf, 227.26 KB) English Report of the Administrative Committee for the TIR Convention on its eighty-first session
ECE-TRANS-WP30-AC2-165f.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-165f.pdf (application/pdf, 244.25 KB) French Report of the Administrative Committee for the TIR Convention on its eighty-first session
ECE-TRANS-WP30-AC2-165r.pdf ECE-TRANS-WP30-AC2-165r.pdf (application/pdf, 300.54 KB) Russian Report of the Administrative Committee for the TIR Convention on its eighty-first session
Add selected files to your document collection Download selected

Your collection

File nameFile sizeActions