Skip to main content

Publications

Displaying Results 1 - 20 of 98

- Pусский
Дорожно-транспортные происшествия являются серьезной проблемой современного общества: ежегодно в мире погибают почти 1,2 миллиона человек и 50 миллионов получают травмы. По оценкам, дорожно-транспортный травматизм является восьмой основной причиной смерти во всем мире и основной причиной смерти детей и молодых людей в возрасте от 15 до 29 лет, что в значительной степени затрагивает людей,
- English
The United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) has been at the forefront of shaping the future of transport through its Roadmap on Intelligent Transport Systems (ITS). This roadmap, initially adopted in 2012 and recently revised in 2021, lays out a strategic vision for harnessing cutting-edge technologies to significantly improve transportation across the globe. Since 2012, a
- English
Road accidents are a major problem in modern societies: annually almost 1.2 million people are killed and 50 million injured globally. Road traffic injuries are estimated to be the eighth leading cause of death globally, and the leading cause for children and young adults aged between 15 and 29 years, thus heavily implicating people who are entering their most productive years. These losses are
- English
La présente publication, qui fait partie de la série intitulée « Forum mondial de l’harmonisation des Règlements concernant les véhicules (WP.29) - Comment il fonctionne, comment y adhérer », décrit les méthodes utilisées pour évaluer l’utilité socioéconomique de l’application des principaux Règlements ONU concernant les véhicules sur le plan de l’amélioration de la sécurité routière. Elle donne
- English
The Model Rules facilitate the financing and acquisition of railway rolling stock leading to a reduced cost for those wishing to invest in the railways. They are issued under the auspices of SC.2 and implement a key requirement of the Luxembourg Protocol to the Cape Town Convention on International Interests in Mobile Equipment. The rules lay down the methods and responsibilities for affixing the
- Français
Les règles types facilitent le financement et l’acquisition de matériel roulant ferroviaire, ce qui réduit les coûts pour ceux qui souhaitent investir dans les chemins de fer. Elles sont publiées sous les auspices du SC.2 et mettent en oeuvre une exigence clé du Protocole de Luxembourg à la Convention du Cap relative aux garanties internationales portant sur des matériels d’équipement mobiles.
- Pусский
Модельные правила облегчают финансирование и приобретение железнодорожного подвижного состава, что приводит к снижению затрат для тех, кто желает инвестировать в железные дороги. Они выпускаются под эгидой SC.2 и реализуют ключевое требование Люксембургского протокола к Кейптаунской конвенции о международных гарантиях в отношении мобильного оборудования. Правила определяют способы и
- Pусский
В рамках проекта по укреплению потенциала стран Центральной Азии для разработки политики устойчивой городской мобильности в отношении инициатив по каршерингу и карпулингу ЕЭК ООН опубликовала первое исследование, посвященное возможному появлению и развитию услуг совместной мобильности в Казахстане, Кыргызстане и Таджикистане. В исследовании представлены руководящие принципы, учитывающие лучшие
- English
In the framework of a project on strengthening the capacity of Central Asian countries to develop sustainable urban mobility policy on car sharing and carpooling initiatives, a first study was published by UNECE, focusing on a possible emergence and
- Pусский
В рамках проекта по укреплению потенциала стран Центральной Азии для разработки политики устойчивой городской мобильности в отношении инициатив по каршерингу и карпулингу ЕЭК ООН опубликовала первое исследование, посвященное возможному появлению и развитию услуг совместной мобильности в Казахстане, Кыргызстане и Таджикистане. В исследовании представлены руководящие принципы, учитывающие лучшие
- English
In the framework of a project on strengthening the capacity of Central Asian countries to develop sustainable urban mobility policy on car sharing and carpooling initiatives, a first study was published by UNECE, focusing on a possible emergence and
- Pусский
В рамках проекта по укреплению потенциала стран Центральной Азии для разработки политики устойчивой городской мобильности в отношении инициатив по каршерингу и карпулингу ЕЭК ООН опубликовала первое исследование, посвященное возможному появлению и развитию услуг совместной мобильности в Казахстане, Кыргызстане и Таджикистане. В исследовании представлены руководящие принципы, учитывающие лучшие
- English
In the framework of a project on strengthening the capacity of Central Asian countries to develop sustainable urban mobility policy on car sharing and carpooling initiatives, a first study was published by UNECE, focusing on a possible emergence and
- English
The Model Rules on the Permanent Identification of Railway Rolling Stock facilitate the financing and acquisition of railway rolling stock leasing to a reduced cost for those wishing to invest in the railways. The Model Rules lay down the methods and responsibilities for the affixing of the URVIS identifier to an item of railway rolling stock. These Guidance Notes provide non-binding guidance on
- Français
Les Règles types pour l’identification permanente du matériel roulant ferroviaire facilitent le financement et l’acquisition de matériel roulant ferroviaire en location à un coût réduit pour ceux qui souhaitent investir dans les chemins de fer. Les Règles types fixent les modalités et les responsabilités pour l’apposition de l’identifiant URVIS sur un élément de matériel roulant ferroviaire. Ces
- Pусский
Модельные правила постоянной идентификации железнодорожного подвижного состава облегчают финансирование и приобретение железнодорожного подвижного состава, что приводит к снижению затрат для тех, кто желает инвестировать в железные дороги. Они выпускаются под эгидой SC.2 и реализуют ключевое требование Люксембургского протокола к Кейптаунской конвенции о международных гарантиях в отношении
- Pусский
Модельные правила облегчают финансирование и приобретение железнодорожного подвижного состава, что приводит к снижению затрат для тех, кто желает инвестировать в железные дороги. Они выпускаются под эгидой SC.2 и реализуют ключевое требование Люксембургского протокола к Кейптаунской конвенции о международных гарантиях в отношении мобильного оборудования. Правила определяют способы и
- Français
Les règles types facilitent le financement et l'acquisition de matériel roulant ferroviaire, ce qui réduit les coûts pour ceux qui souhaitent investir dans les chemins de fer. Elles sont publiées sous les auspices du SC.2 et mettent en oeuvre une exigence clé du Protocole de Luxembourg à la Convention du Cap relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles.
- English
The Project of Safer and Cleaner Used Vehicles for Africa was established to contribute to the safer sustainable development of Africa by creating access to safer and cleaner used vehicles. This report highlights some of the key research carried out by notable organizations and it gives the basis for the reason behind the establishment of this project while creating awareness to the problem faced
- Pусский
Европейское соглашение о важных международных линиях комбинированных перевозок и связанных с ними объектах (СЛКП) обеспечивает техническую и правовую основу для развития эффективной международной интермодальной и комбинированной автомобильно-железнодорожной транспортной инфраструктуры и услуг в Европе. СЛКП определяет важные европейские железнодорожные линии, используемые для интермодальных