Skip to main content

Publications

Displaying Results 41 - 60 of 86

- Pусский
Протокол по проблемам воды и здоровья предусматривает, что, при достижении цели обеспечения доступа к питьевой воде и предоставления санитарных услуг для всех, соответствующее внимание должно быть уделено равноправному доступу всего населения к этим услугам. В публикации «Никто не обойден вниманием: Передовые практики обеспечения равного доступа к воде и санитарии» было отмечено три необходимых
- Français
Le Protocole sur l’eau et la santé stipule que dans la poursuite des objectifs de l’accès à l’eau potable et l’assainissement pour tous, une attention particulière doit être accordée pour garantir à tous les membres de la population un accès équitable à ces services. La publication Aucun laissé-pour-compte:
- English
The Protocol on Water and Health specifies that in pursuing the aims of access to drinking water and provision of sanitation for everyone, special consideration should be paid to ensure equitable access to these services for all members of the population. The publication No One Left Behind: good practices to
- Français
Disponible en English (et bientôt en français et en russe).Cours de formation en ligne d'environ 3 heures. Inscription obligatoire. Aucun coût. Produit par la CEE-ONU, le PNUE / OCHA et le PNUE, Genève, 2013.Ce cours est recommandé pour ceux qui veulent en savoir plus sur les
- English
Available in Chinese, English, French, Spanish and Russian. On-line training course of approximately 3 hours. Registration required. No cost. Produced by UNECE, the Joint UNEP/OCHA Environment Unit and UNEP, Geneva, 2013. This course is recommended for anyone wanting to know more about industrial
- English
Available in English27 pp., Geneva, 2012The Convention was adopted 20 years ago, in 1992, to protect people and the environment against industrial accidents that can have transboundary effects. The publication reflects on the last 20 years of work under the Convention, also through the voices of some people who have
- English
Available in English and Russian. (ECE/CEP/168, 46 pp.) This publication contains guidelines to help make monitoring a practical tool for environmental policy for countries of Eastern Europe, the Caucasus, Central Asia and South-Eastern Europe. The guidelines offer advice on how to: Link air and water quality monitoring to environmental policy development. Modernize and upgrade air and
- Pусский
Доступно на английском и русском языках. (ECE/CEP/168, 48 стр.) Настоящая публикация содержит руководящие принципы, которые предназначены для того, чтобы содействовать превращению мониторинга в практическое средство экологической политики в странах Восточной Европы, Кавказа, Центральной Азии и Юго-Восточной Европы. Данные руководящие принципы содержат рекомендации в отношении того, каким
- Pусский
Доступный в английском и русском языках.26 стр., Женева, 2012 г.Этот перечень система была разработана в поддержку подготовки, аудита и проверки отчетов по безопасности. Пожалуйста, см. также прилагаемого Руководство.
- English
Available in English and Russian26 pp., Geneva, 2012This checklist system was developed to support the preparation, auditing and inspection of safety reports. Please see also the accompanying Guidelines.ContentsIntroduction
- Pусский
Доступно на английском и русском языках.56 стр., Женева, 2012 г.Эти руководящие принципы были разработаны подробные рекомендации и инструкции по использованию контрольного перечня система, которая была разработана в поддержку подготовки, аудита и проверки
- English
Available in English and Russian 56 pp., Geneva, 2012 These guidelines have been developed to provide detailed guidance and instructions on use of a checklist system that was developed to support the
- Pусский
Доступный в английском и русском языках.(ECE/CP.TEIA/21, 21 стр.)Нью-Йорк и Женева, 2010 г.Программа оказания помощи была начата в 2004 году с целью оказания поддержки Сторонам и ЕЭК ООН в странах с переходной экономикой в ​​целях повышения промышленной
- English
Available in English and Russian(ECE/CP.TEIA/21, 18 pp.)New York and Geneva, 2010The Assitance Programme was launched in 2004 in order to support Parties and ECE countries with economies in transition to improve industrial safety. It is a needs-based effort
- Pусский
Доступно на английском, французском и русском языках.(ECE/CP.TEIA/16, 25 стр.)Женева, 2008 гРуководящие принципы содержат
- Français
Disponible en anglais, français et russe.(ECE/CP.TEIA/16, pp.)New York et Genève, 2008Les lignes directrices contiennent
- English
Available in English, French and Russian(ECE/CP.TEIA/16, 25 pp.)Geneva, 2008The guidelines contain the principles and key
- Pусский
Доступно на английском и русском языках. (ECE/CEP/141, 48 стр.) В странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии требуется существенное улучшение мониторинга состояния окружающей среды и сбора данных, Таких улучшений трудно добиться без твердой решимости и сотрудничества со стороны предприятий. Настоящая публикация содержит Руководство по совершенствованию мониторинга окружающей среды
- English
Available in English and Russian. (ECE/CEP/141, 37 pp.) Substantial improvements in environmental monitoring and data collection are needed in countries of Eastern Europe, Caucasus and Central Asia. Such improvements are difficult to achieve without the commitment and cooperation of enterprises. The present publication contains the Guidelines for Strengthening Environmental Monitoring and
- Pусский
Доступно на английском и русском языках. (ECE/CEP/140, 120 стр.) Экологические показатели являются незаменимым инструментом при оценке состояния окружающей среды, подготовке экологических докладов и формировании природоохранной политики. Они могут показать основные тенденции и помочь в описании причинно-следственных связей в изменении экологических условий. Они могут также помочь в выработке