Skip to main content

Central American and Caribbean regional workshop on SDG indicator 6.5.2

Central American and Caribbean regional workshop on SDG indicator 6.5.2

05 - 07 November 2019
La Antigua Guatemala

Apoyo al cumplimiento de la Agenda 2030 - Seguimiento e la implementación del indicador 6.5.2 en América Central y el Caribe

Este taller propone alcanzar resultados que contribuyan a la integración de la información relativa a las aguas transfronterizas en próximos ciclos de monitoreo del indicador 6.5.2 del ODS 6 y fomentar la cooperación internacional en esta materia.

Descripción y objetivos:
El taller tuvo como objetivo general mejorar el seguimiento de la Agenda 2030 por parte de los países, con énfasis en el ODS 6 y en particular el indicador 6.5.2, en vistas de los próximos ciclos de monitoreo del indicador, que tendrán lugar cada tres años. El objetivo específico del taller fue reunir a países de una región, con un interés temático común sobre recursos hídricos compartidos, y brindar elementos para la mejora de su seguimiento a nivel nacional, para un cálculo correcto del indicador 6.5.2. Otros objetivos específicos: identificar las brechas y dudas en términos de datos, e identificar posibles soluciones; identificar posibles acciones en términos de armonización de los datos entre países vecinos relativos a acuíferos transfronterizos; favorecer la interacción de los países con las agencias responsables; visualizar la situación de la cooperación transfronteriza en la región; y, discutir las acciones de cooperación que podrían mejorar el valor del indicador de aquí a 2030.

Dirigido a:
Entidades involucradas con el mecanismo del informe del ODS 6.5.2. Representantes de los países que estén involucrados con el mecanismo de informe del ODS 6.5.2.

Más informaciones sobre al taller referirse a la página internet del Centro de Formación de la Cooperación Española en La Antigua Guatemala

Más informaciones sobre el indicador 6.5.2: www.unece.org/water/transboundary_water_cooperation_reporting.html

Documents

Documents ENG FRE SPA
Concept note and agenda     PDF
Template for the 2nd reporting exercise on SDG indicator 6.5.2 (version Nov 2019) WORD WORD WORD
Background material      
Step-by-step guide for the calculation of SDG indicator 6.5.2 (2017 version) link
Draft Guide to reporting under the Water Convention and as a contribution to SDG indicator 6.5.2 (version Oct 2019) PDF PDF PDF
Progress on transboundary water cooperation: Global baseline for SDG indicator 6.5.2 see publication
Sustainable Development Goal 6 Synthesis Report 2018 on Water and Sanitation see publication
Technical Webinars on SDG 6.5.2 (presentation of the calculation method) link

Presentations

Presentations      
Sesión 1: El proceso de los ODS y del ODS 6 y sus indicadores con un enfoque regional      
El Agua como un factor transversal de la Agenda 2030
Carlos Esteves, Consultor UNESCO PHI
    PDF
Sesión 2: GIRH y cooperación transfronteriza: seguimiento y evaluación de los indicadores 6.5.1 y 6.5.2 de los ODS, resultados del primer ejercicio y próximos pasos      
GIRH y Cooperación Transfronteriza: Evaluación ODS 6.5.1
Fabiola Tábora, GWP Centroamérica
    PDF
Avances en la Cooperación en materia de Aguas Transfronterizas - Punto de referencia mundial para el Indicador 6.5.2 de los ODS - Proceso – Resultados – Siguientes pasos
Sarah Tiefenauer-Linardon, CEPE/ONU
    PDF
Sesión 3: Intercambio de experiencias sobre cooperación transfronteriza y preparación de los informes nacionales del Indicador 6.5.2 de los ODS      
México PDF, Belice PDF, Honduras PDF, El Salvador PDF, Guatemala PDF, Nicaragua PDF, Costa Rica PDF, Panamá PDF, República Dominicana PDF, Guyana PDF, Brasil PDF, Perú PDF      
Sesión 4: Lecciones del primer ejercicio de seguimiento del indicador 6.5.2: intercambio de experiencias y papel de las agencias responsables      
Conclusiones y recomendaciones del taller de América del Sur de apoyo al cumplimiento de los ODS – las aguas subterráneas en la implementación del indicador 6.5.2
Miguel Doria, UNESCO PHI-LAC
    PDF
Lecciones aprendidas del primer proceso de presentación de informes sobre el 6.5.2 de los ODS
Sarah Tiefenauer-Linardon, CEPE/ONU
    PDF
Sesión 5: Las aguas subterráneas en Centroamérica y el Caribe: situación actual, mejora de la información y coordinación en vista al seguimiento del indicador 6.5.2       
Las aguas subterráneas en Centroamérica y el Caribe: situación actual, mejora de la información y coordinación en vista al seguimiento del indicador 6.5.2
Alberto Manganelli, CeReGAS
    PDF
Sesión 6: Discusiones sobre los resultados del indicador 6.5.2, cómo mejorar los informes, armonizar los datos entre países y utilizar el informe: Trabajo en grupos de países vecinos      
Mejorar la compatibilidad de los resultados entre países que comparten el mismo acuerdo
Sarah Tiefenauer-Linardon, CEPE/ONU
    PDF
Sesión 7: Mejora del proceso de seguimiento del indicador 6.5.2: Documentos de orientación y enlaces con el indicador 6.5.1      
Información sobre el próximo ejercicio de presentación de informes formulario y documentos de orientación
Sarah Tiefenauer-Linardon, CEPE/ONU
    PDF
Sesión 8: Alcanzar la meta 6.5: iniciativas para la cooperación transfronterizas y actividades promovidas por los países las organizaciones regionales e internacionales      
Construcción de una  agenda de cooperación en aguas transfronterizas en Centroamérica
Miguel Doria, UNESCO PHI-LAC
    PDF
El Convenio del Agua de 1992: Un instrumento para fortalecer la cooperación en materia de aguas transfronterizas y promover el desarrollo y la estabilidad
Sarah Tiefenauer-Linardon, CEPE/ONU
    PDF
Construcción de una agenda de cooperación en aguas transfronterizas en Centroamérica
Fabiola Tábora, GWP Centroamérica
    PDF