Publications
Displaying Results 21 - 40 of 199
- English
This publication "River Information Services in the region of the Economic Commission for Europe" gives an overview of the concept of River Information Services (RIS) on European inland waterways, its origins, evolution and the way forward. It highlights the RIS objectives, basic components, functions and the key stakeholders. Focus is made on the international regulatory basis, the ECE strategic
- Pусский
Публикация «Речные информационные службы в регионе Европейской экономической комиссии ООН» дает обзор концепции речных информационных служб (РИС) на европейских внутренних водных путях, их возникновениия, эволюции и перспектив на будущее. В ней освещены цели РИС, их основные компоненты и функции, а также
основные заинтересованные стороны. Значительное внимание уделено международной нормативной
- English
The electronic version of GHS Rev.9, available for free for consultation purposes is available here.
Printed versions and electronic editable versions are available for sale at the United Nations Publications section at:
- English
From this page it is possible to view and download the text of the annexed regulations to the ADN as applicable from 1 January 2021 (ADN 2021) in PDF format. The electronic version of the publication is made available for information purposes only. To comply with the requirements of ADN, refer to the official UN official publication on paper.
- English
These recommendations have been developed in the light of technical progress, the advent of new substances and materials, the exigencies of modern transport systems and, above all, the requirement to ensure the safety of people, property and the environment. They are addressed to governments and international organisations concerned with the regulation of the transport of dangerous goods. The
- English
This brochure focuses on the automotive sector developments and governmental responses, as well as provides insights on the activities’ development performed by intergovernmental bodies of UNECE to enable assisted and automated driving as of September 2021. It further includes a short section aimed at providing clarity about various myths.
- English
The European Code for Inland Waterways (CEVNI) contains the core rules applicable to the traffic on inland waterways in the UNECE region such as marks and draught scales on vessels, visual signals on vessels, sound signals and radiotelephony, waterway signs and markings, rules of the road, berthing rules, signalling and reporting requirements as well as prevention of pollution of water and
- Pусский
Европейские правила судоходства по внутренним водным путям (ЕПСВВП) содержат основные правила, применимые к движению транспорта по внутренним водным путям в регионе ЕЭК ООН, такие, как марки и шкалы осадки судов, судовая визуальная сигнализация, звуковая сигнализация и радиотелефонная связь, сигнальные знаки и судоходная обстановка водного пути, правила плавания, правила стоянки, требования о
- Français
Le Code européen des voies de navigation intérieure (CEVNI) contient les règles fondamentales applicables au trafic sur les voies navigables dans la région de la CEE-ONU, telles que les marques et les échelles de tirant d’eau des bateaux, la signalisation visuelle des bateaux, la signalisation sonore et la radiotéléphonie, la signalisation et le balisage des voies navigables, les règles de route
- Pусский
Международные железнодорожные пассажирские перевозки имеют фундаментальное значение для перемещения людей через границы в регионе ЕЭК. Их центральная роль была подчеркнута в резолюции № 264 Комитета по внутреннему транспорту. Пандемия COVID-19, помимо негативных экономических последствий, которые еще предстоит преодолеть, дает возможность пересмотреть роль железнодорожного транспорта в регионе
- English
International rail passenger transport is of fundamental importance to the movement of people across borders in the ECE region. Its central role was highlighted in Inland Transport Committee Resolution No. 264. The COVID-19 pandemic offers, beyond its negative economic impacts that remain to be recovered from, the opportunity to reconsider the role of rail transport in the ECE region and further
- Français
L’ADR, fait à Genève le 30 septembre 1957 sous l'égide de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe, est entré en vigueur le 29 janvier 1968.
Cet Accord est destiné à accroître la sécurité du transport international de marchandises dangereuses par route. Ses annexes A et B imposent les conditions dans lesquelles les marchandises dangereuses, lorsqu'elles ne sont pas interdites,
- English
Adopted on 30 September 1957 in Geneva under the auspices of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE), the ADR entered into force on 29 January 1968.
This authoritative Agreement is intended to increase the safety of international transport of dangerous goods by road. Its Annexes A and B contain the technical requirements for road transport, i.e. the conditions under which
- Pусский
Цель общеевропейских рекомендаций, применимых к судам внутреннего плавания, – установление согласованного режима технических требований к судам, участвующим в международных перевозках грузов и пассажиров. Они являются результатом усилий правительств, направленных на унификацию отличающихся друг от друга правил, действующих в различных международных организациях и в странах-членах ЕЭК ООН.
- Français
Les recommandations paneuropéennes pour les bateaux de navigation intérieure visent à établir un régime harmonisé de prescriptions techniques pour les bateaux qui transportent des marchandises et des passagers au niveau international. Ces recommandations sont le résultat des efforts déployés par les gouvernements pour unifier les réglementations divergentes en vigueur dans les différentes
- English
The pan-European recommendations for inland navigation vessels aim to establish a harmonized regime of technical requirements for vessels that transport goods and passengers internationally. The recommendations are the result of Government efforts to unify divergent regulations in force in different intergovernmental organizations and ECE member countries.
The recommendations were first adopted
- English
As part of the ongoing activities of the Working Party on Rail Transport (SC.2) a workshop titled “Making rail freight more competitive: The coordinated development of the rail network with a focus on how to work together at the government and sectoral levels on the EATL” was held at the seventy-third session of the Working Party.Over 60 participants from national administrations,
- English
The UNECE “White Paper on the progress, accomplishment and future of sustainable inland water transport” is the third edition of a policy paper on the current situation, trends and challenges in inland water transport on European inland waterways of international importance in the region of the Economic Commission for Europe.This third edition follows from the International Conference on
- Pусский
Белая книга ЕЭК ООН о прогрессе, достижении и будущем устойчивого внутреннего водного транспорта является третьим изданием программного документа о текущем положении, тенденциях и проблемах в области внутреннего водного транспорта на европейских внутренних водных путях, имеющих международное значение в регионе Европейской экономической комиссии.Это третье издание следует из материалов
- English
The United Nations Economic Commission for Europe has a long history of support for developing transport connections between Europe and Asia. The EATL project, Phase I (2002–2007), Phase II (2008–2012) and Phase III (2013–2017) made transport between Europe and Asia a reality. Phase III gathered 38 countries from Europe and Asia and concluded that road and rail transportation along