Publications
Displaying Results 21 - 40 of 92
- Pусский
Эта брошюра по Конвенции, имеющей преимущественную силу в вопросах выдачи/использования национальных водительских удостоверений (НВУ) и международных водительских удостоверений (МВУ) была одобрена WP.1 на своей восемьдесят второй сессии в марте 2021 года.
- English
The information contained in this brochure on a Charter of Road Traffic Victims’ Rights which is the joint initiative of the WP.1 secretariat, the Institute for European Traffic Law and the Council of Bureaux was welcomed and supported by WP.1 at its eighty-second session in March 2021.
- Français
Cette brochure sur la Convention en vigueur pour la délivrance/utilisation des permis de conduire nationaux (DDP) et internationaux (IDP) a été approuvée par le WP.1 lors de sa quatre-vingt-deuxième session en mars 2021.
- English
This brochure on the Prevailing Convention for the issue/use of Domestic Driving Permits (DDPs) and International Driving Permits (IDPs) was endorsed by WP.1 at its eighty-second session in March 2021.
- Pусский
Данное руководство по подготовке национальных генеральных планов в области грузовых перевозок и логистики было разработано с целью продемонстрировать значение сектора грузовых перевозок для национального экономического развития и, что еще важнее, с целью предоставить национальным органам, отвечающим за грузовые перевозки и логистику, информацию о возможных действиях, направляющих развитие этого
- Français
Le Manuel pour l'élaboration de plans directeurs nationaux sur le transport de marchandises et la logistique a été élaboré en vue de montrer l'importance du secteur du fret pour le développement économique national et, surtout, d'aider les autorités nationales responsables du transport de marchandises et de la logistique à accompagner le développement du secteur sur une voie durable favorable au
- English
This Handbook for national master plans for freight transport and logistics has been elaborated with the aim to showcase the importance of the freight sector for the national economic development, and more importantly to assist national authorities in charge of freight transport and logistics with potential actions in accompanying the sector development to follow a sustainable path in support of
- English
In April 2020, a UN Task Force was set up to develop recommendations for green and healthy sustainable transport to assist member States in the post COVID-19 recovery. Bringing together over 50 experts from member States, international institutions, academia, public transport operators and industry experts, the Task Force set up under the Transport, Health and Environment Pan-European Programme
- Pусский
Международные железнодорожные пассажирские перевозки имеют фундаментальное значение для перемещения людей через границы в регионе ЕЭК. Их центральная роль была подчеркнута в резолюции № 264 Комитета по внутреннему транспорту. Пандемия COVID-19, помимо негативных экономических последствий, которые еще предстоит преодолеть, дает возможность пересмотреть роль железнодорожного транспорта в регионе
- English
International rail passenger transport is of fundamental importance to the movement of people across borders in the ECE region. Its central role was highlighted in Inland Transport Committee Resolution No. 264. The COVID-19 pandemic offers, beyond its negative economic impacts that remain to be recovered from, the opportunity to reconsider the role of rail transport in the ECE region and further
- English
In 2010, the United Nations General Assembly (resolution 64/255) proclaimed a Decade of Action for Road Safety ("Decade"). As part of the Sustainable Development Goals (SDGs), the goal of the Decade (2011-2020) is to stabilize and then reduce the forecast level of road traffic deaths around the world.
SDG 3.6 By 2020 halve the number of global deaths and injuries from road traffic accidents
SDG
- Pусский
Услуги совместной мобильности являются частью экономики совместного пользования, в основе которой лежит идея рационального использования ограниченных ресурсов, создающая для человека возможность позволить себе качественные товары и услуги по разумной цене.
В настоящей работе представлена краткая история возникновения и развития сервисов совместной мобильности, которые способствуют более
- English
Shared mobility services are the part of the shared economy, which is based on the idea of rational use of limited resources, which creates an opportunity for a person to afford highquality goods and services at a reasonable price.This study provides a brief history of the emergence and development of shared mobility services, which contribute to a more efficient use of available resources
- Français
Il existe 59 instruments juridiques onusiens dans le domaine des transports intérieurs qui sont administrés par le Comité des Transports Intérieurs de la Commission Economique des Nations Unies pour l'Europe (CEE-ONU). Parmi les 59 conventions, sept instruments dans le domaine de la sécurité routière sont considérés comme des priorités pour l’adhésion:- 1968 Convention sur la circulation
- Español
Existen 59 instrumentos jurídicos de las Naciones Unidas en el ámbito del transporte terrestre que son administrados por la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (CEPE). De las 59 convenciones, siete instrumentos se consideran prioritarios en seguridad vial para la adhesión:- Convención de 1968 sobre la circulación vial;- Convención de 1968 sobre la señalización vial;- Acuerdo
- English
There are 59 United Nations legal instruments in the area of inland transport which are administered by the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE). Of the 59 conventions, seven road safety instruments are considered to be priorities for accession:
- 1968 Convention on Road Traffic;
- 1968 Convention on Road Signs and Signals;
- 1958 Agreement concerning the Adoption of
- English
This study, commissioned by the Steering Committee of the Transport, Health and Environment PanEuropean Programme (THE PEP) through its Partnership on Jobs in Green and Healthy Transport, examines the economy-wide employment implications of an accelerated shift towards greener land
- English
As part of the ongoing work on THE PEP a Study on good practices in Mobility Management has been published.Drawing on concrete experiences from across the Pan-European region, the guide, developed under the Transport Health and Environment Pan-European Programme (THE PEP), provides practical policy considerations enriched by a total of 22 good practices from 17 countries that set out the
- English
As part of the ongoing activities of the Working Party on Rail Transport (SC.2) a workshop titled “Making rail freight more competitive: The coordinated development of the rail network with a focus on how to work together at the government and sectoral levels on the EATL” was held at the seventy-third session of the Working Party.Over 60 participants from national administrations,
- English
While significant progress in improving road safety has been made in some countries in the last decade, the overall global results are far worse and changes are urgently needed to considerably reduce the number of global road fatalities and injuries. Road traffic injuries constitute the first cause of accidental death globally. Road traffic accidents are responsible for more than 1.3 million