Skip to main content

Trade Publications

Displaying Results 1 - 20 of 270

- English
Метрология обеспечивает единство измерений и их метрологическую прослеживаемость к единицам Международной системе единиц (СИ). Это позволяет производителям выпускать продукцию с большей точностью, быстрее и более высокого качества. Метрология является краеугольным камнем международной
- English
La métrologie garantit l’uniformité des mesures et leur traçabilité dans le Système international d’unités (SI). Elle permet aux fabricants de créer des produits de meilleure qualité, de manière plus précise et plus rapide. Pierre angulaire de la normalisation internationale et de l’infrastructure
- English
Metrology ensures the uniformity of measurements and their metrological traceability to the International System of Units (SI). It allows manufacturers to produce products more accurately, more quickly and to a higher standard. It is the key cornerstone to international standardization and the
- English
This publication (ECE/TRADE/475) provides the following information on each recommendation: Brief description Equivalent ISO standard number (where appropriate) Current status, indicating whether the recommendation is under development, approved or under revision Dates and publication numbers of
- English
Digital tools can play an important role in accelerating the shift to a circular economy. Digital tools can increase transparency along value chains and provide information, which in turn can help to extend the lifecycle of products. Digital Product Passports (DPPs), for example, can inform
- Pусский
Цель данной рекомендации состоит в том, чтобы довести до сведения правительств, насколько важным является активное участие частного сектора в работе национальных органов по упрощению процедур торговли (НОУТ) в целях повышения их значимости, легитимности и эффективности. В Рекомендации Европейской
- English
The purpose of this recommendation 48 (ECE/TRADE/479) is to communicate to governments how important the active engagement of the private sector is in national trade facilitation bodies (NTFBs) for strengthening their relevance, legitimacy and performance. The United Nations Economic Commission for
- Français
 L’objet de la présente recommandation est de sensibiliser les pouvoirs publics à la nécessité de faire participer activement le secteur privé aux travaux des organismes nationaux de facilitation du commerce (ONFC) afin de rendre ces derniers plus pertinents, plus légitimes et plus performants.
- English
United Nations Economic Commission for Europe (ECE) Recommendation No. 2 was originally approved at the same time as ECE Recommendation No. 1: United Nations Layout Key for Trade Documents to underline the importance of unambiguous definition of the information in documents and to recommend the use
- Français
La Recommandation no 2 de la Commission économique pour l’Europe (CEE) a été initialement approuvée en même temps que la Recommandation no 1 intitulée « Formule-cadre des Nations Unies pour les documents commerciaux » afin de souligner qu’il importait d’arrêter une définition univoque des
- Pусский
Рекомендация № 2 Европейской экономической комиссии (ЕЭК) Организации Объединенных Наций была первоначально утверждена одновременно с Рекомендацией № 1 ЕЭК «Формуляр-образец Организации Объединенных Наций для внешнеторговых документов», чтобы подчеркнуть важность четкого определения используемой в 
- English
This study (ECE/TRADE/477) provides information regarding the current state of play of the trade facilitation framework and the remaining outstanding Category C commitments, including the current standing with respect to the implementation status of specific measures, further capacity needs, and
- English
Quality infrastructure is the unsung hero of trade; it is essential for market access whilst promoting essential regulatory objectives such as safety, quality and sustainability in industrial goods. But it is not well known by the general public. This publication provides a baseline understanding
- English
This policy paper explores the various intuitional arrangements for transitions to a circular economy in UNECE region and shapes out policy options for successful transition and establishment of sustainable connections among stakeholders. 
- English
The short publication Why Gender-Responsive Standards are Better for Everyone offers an explanation and rationale of gender-responsive standards for the new comer. It provides a general overview of the intrinsic nature of standards and how these might affect women and men differently. The
- English
The Economic Cooperation and Trade Division (ECTD) assists UNECE’s 56 member States to better integrate into the world economy and to harness trade, innovation and infrastructure financing and investment for the sustainable development of the UNECE region. ECTD’s normative tools cover many diverse
- English
The UNECE Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies (WP. 6) has worked in close cooperation with the International Electrotechnical Commission (IEC) and the IEC System for Certification to Standards relating to Equipment for Use in Explosive Atmospheres (IECEx) to develop
- English
Currently over a third of all food produced is lost or wasted along supply chains and at consumer levels, with considerable impacts on both the availability of food and the environmental sustainability of food systems. The challenge is particularly pronounced for fresh fruit and vegetables, which
- Français
À l’heure actuelle, plus d’un tiers de la nourriture produite est perdue ou gaspillée le long des chaînes d’approvisionnement et au niveau des consommateurs, ce qui a des répercussions considérables sur la disponibilité de la nourriture et sur la durabilité environnementale des systèmes