Skip to main content

Publications

Displaying Results 1 - 20 of 161

- English
This publication "River Information Services in the region of the Economic Commission for Europe" gives an overview of the concept of River information Services (RIS) on European inland waterways, its origins, evolution and the way forward. It highlights the RIS objectives, basic components, functions and the key stakeholders. Focus is made on the international regulatory basis, the ECE strategic
- English
This publication provides comparable data on road traffic accidents in Europe, Canada and the United States. Data are organized by the nature of accident, and the number of persons killed or injured, by category or road user, age group and sex. As background data, figures on the number of road vehicles in use and vehicle-kilometers run by road vehicles are also provided along with estimates of
- English
The European Code for Inland Waterways (CEVNI) contains the core rules applicable to the traffic on inland waterways in the UNECE region such as marks and draught scales on vessels, visual signals on vessels, sound signals and radiotelephony, waterway signs and markings, rules of the road, berthing rules, signalling and reporting requirements as well as prevention of pollution of water and
- Français
Le Code européen des voies de navigation intérieure (CEVNI) contient les règles fondamentales applicables au trafic sur les voies navigables dans la région de la CEE-ONU, telles que les marques et les échelles de tirant d’eau des bateaux, la signalisation visuelle des bateaux, la signalisation sonore et la radiotéléphonie, la signalisation et le balisage des voies navigables, les règles de route
- Pусский
Европейские правила судоходства по внутренним водным путям (ЕПСВВП) содержат основные правила, применимые к движению транспорта по внутренним водным путям в регионе ЕЭК ООН, такие, как марки и шкалы осадки судов, судовая визуальная сигнализация, звуковая сигнализация и радиотелефонная связь, сигнальные знаки и судоходная обстановка водного пути, правила плавания, правила стоянки, требования о
- Pусский
Эта брошюра по Конвенции, имеющей преимущественную силу в вопросах выдачи/использования национальных водительских удостоверений (НВУ) и международных водительских удостоверений (МВУ) была одобрена WP.1 на своей восемьдесят второй сессии в марте 2021 года.
- English
The information contained in this brochure on a Charter of Road Traffic Victims’ Rights which is the joint initiative of the WP.1 secretariat, the Institute for European Traffic Law and the Council of Bureaux was welcomed and supported by WP.1 at its eighty-second session in March 2021.
- English
This brochure on the Prevailing Convention for the issue/use of Domestic Driving Permits (DDPs) and International Driving Permits (IDPs) was endorsed by WP.1 at its eighty-second session in March 2021.
- Français
Cette brochure sur la Convention en vigueur pour la délivrance/utilisation des permis de conduire nationaux (DDP) et internationaux (IDP) a été approuvée par le WP.1 lors de sa quatre-vingt-deuxième session en mars 2021.
- English
This Handbook for national master plans for freight transport and logistics has been elaborated with the aim to showcase the importance of the freight sector for the national economic development, and more importantly to assist national authorities in charge of freight transport and logistics with potential actions in accompanying the sector development to follow a sustainable path in support of
- Pусский
Данное руководство по подготовке национальных генеральных планов в области грузовых перевозок и логистики было разработано с целью продемонстрировать значение сектора грузовых перевозок для национального экономического развития и, что еще важнее, с целью предоставить национальным органам, отвечающим за грузовые перевозки и логистику, информацию о возможных действиях, направляющих развитие этого
- English
This publication provides a series of transport statistics tables for the 56 member States of UNECE. The publication brings together statistical information on road, rail and inland waterways, and has been prepared by the Sustainable Transport Division of UNECE with the cooperation of national statistical offices. A short summary at the beginning of each chapter provides some key figures on each
- Français
Cette publication fournit une série de tableaux de statistiques de transport pour les 56 États membres de la CEE-ONU. La publication rassemble des informations statistiques sur les transports routiers, ferroviaires et par voies navigables intérieures et a été préparée par la Division des transports durables de la CEE avec la coopération des bureaux nationaux de statistiques. Un bref résumé au
- Pусский
В этой публикации приводится ряд таблиц статистики транспорта для 56 государств-членов ЕЭК ООН. Эта публикация объединяет статистическую информацию об автомобильных, железнодорожных и внутренних водных путях, и была подготовлена Отделом устойчивого транспорта ЕЭК ООН при сотрудничестве с национальными статистическими управлениями. Краткое резюме в начале каждой главы содержит некоторые ключевые
- English
In 2010, the United Nations General Assembly (resolution 64/255) proclaimed a Decade of Action for Road Safety ("Decade"). As part of the Sustainable Development Goals (SDGs), the goal of the Decade (2011-2020) is to stabilize and then reduce the forecast level of road traffic deaths around the world.  SDG 3.6 By 2020 halve the number of global deaths and injuries from road traffic accidents SDG
- English
The pan-European recommendations for inland navigation vessels aim to establish a harmonized regime of technical requirements for vessels that transport goods and passengers internationally. The recommendations are the result of Government efforts to unify divergent regulations in force in different intergovernmental organizations and ECE member countries. The recommendations were first adopted
- Français
Les recommandations paneuropéennes pour les bateaux de navigation intérieure visent à établir un régime harmonisé de prescriptions techniques pour les bateaux qui transportent des marchandises et des passagers au niveau international. Ces recommandations sont le résultat des efforts déployés par les gouvernements pour unifier les réglementations divergentes en vigueur dans les différentes
- Pусский
Цель общеевропейских рекомендаций, применимых к судам внутреннего плавания, – установление согласованного режима технических требований к судам, участвующим в международных перевозках грузов и пассажиров. Они являются результатом усилий правительств, направленных на унификацию отличающихся друг от друга правил, действующих в различных международных организациях и в странах-членах ЕЭК ООН.
- English
There are 59 United Nations legal instruments in the area of inland transport which are administered by the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE). Of the 59 conventions, seven road safety instruments are considered to be priorities for accession:  - 1968 Convention on Road Traffic; - 1968 Convention on Road Signs and Signals; - 1958 Agreement concerning the Adoption of