Publications
Displaying Results 1 - 20 of 98
- English
La présente publication, qui fait partie de la série intitulée « Forum mondial de l’harmonisation des Règlements concernant les véhicules (WP.29) - Comment il fonctionne, comment y adhérer », décrit les méthodes utilisées pour évaluer l’utilité socioéconomique de l’application des principaux Règlements ONU concernant les véhicules sur le plan de l’amélioration de la sécurité routière. Elle donne
- English
The Project of Safer and Cleaner Used Vehicles for Africa was established to contribute to the safer sustainable development of Africa by creating access to safer and cleaner used vehicles. This report highlights some of the key research carried out by notable organizations and it gives the basis for the reason behind the establishment of this project while creating awareness to the problem faced
- Pусский
Европейское соглашение о важных международных линиях комбинированных перевозок и связанных с ними объектах (СЛКП) обеспечивает техническую и правовую основу для развития эффективной международной интермодальной и комбинированной автомобильно-железнодорожной транспортной инфраструктуры и услуг в Европе. СЛКП определяет важные европейские железнодорожные линии, используемые для интермодальных
- Français
L'Accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes (AGTC) fournit le cadre technique et juridique pour le développement d'infrastructures et de services efficaces de transport international intermodal et combiné rail-route en Europe. L'AGTC détermine les lignes ferroviaires européennes importantes utilisées pour le transport intermodal et
- English
European Agreement on Important International Combined Transport Lines and related Installations (AGTC) provides the technical and legal framework for the development of efficient international intermodal and combined road/rail transport infrastructure and services in Europe. The AGTC determines important European railway lines used for intermodal transport and identifies important terminals,
- Pусский
Глоссарий по внутреннему водному транспорту — это трехъязычное издание на английском, русском и французском языках, содержащее обширный перечень терминов и определений, используемых в различных областях внутренних водных путей и судоходства, включая инфраструктуру, сигнализацию и судоходную обстановку водных путей, перевозки грузов и пассажиров, правила плавания, судно и судовое оборудование,
- Français
Le Glossaire des transports par voie navigable est une publication trilingue en anglais, français et russe qui contient une liste étendue de termes et de définitions utilisés dans les différents domaines des transports par voie navigable, y compris les infrastructures, la signalisation et le balisage des voies navigables, les transports de marchandises et de passagers, les règles de navigation,
- English
The Glossary for Inland Water Transport is a trilingual publication in English, French and Russian, which contains a comprehensive list of terms and definitions used in the various fields of inland water transport, including infrastructure, waterway signs and marking, transport of goods and passengers, navigation rules, vessel and equipment, River Information Services, statistics and other areas
- Pусский
Публикация «Речные информационные службы в регионе Европейской экономической комиссии ООН» дает обзор концепции речных информационных служб (РИС) на европейских внутренних водных путях, их возникновениия, эволюции и перспектив на будущее. В ней освещены цели РИС, их основные компоненты и функции, а также
основные заинтересованные стороны. Значительное внимание уделено международной нормативной
- English
This publication "River Information Services in the region of the Economic Commission for Europe" gives an overview of the concept of River Information Services (RIS) on European inland waterways, its origins, evolution and the way forward. It highlights the RIS objectives, basic components, functions and the key stakeholders. Focus is made on the international regulatory basis, the ECE strategic
- English
The revised fourth edition of the Blue Book continues to provide precise information about the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations (WP.29) as serviced by the ECE Sustainable Transport Division: on its history, its administrative and legal framework as a guide for users, and on the three Agreements.
WP.29 administers the three major international United
- English
The Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be Used for such Carriage (ATP) was done at Geneva on 1 September 1970 and entered into force on 21 November 1976.
The objectives of the ATP are to facilitate international transport of perishable foodstuffs and to ensure a high level of preservation of the quality of perishable foodstuffs during
- English
The Framework on Automated/Autonomous and Connected Vehicles (FDAV), developed at the intergovernmental level, forms a novel initiative aimed at harmonizing globally automated driving regulations and creating a more productive environment for innovation.
Since the establishment of GRVA, the Working Party has created a global scheme to develop requirements and guidelines for automated and
- English
This brochure focuses on the automotive sector developments and governmental responses, as well as provides insights on the activities’ development performed by intergovernmental bodies of UNECE to enable assisted and automated driving as of September 2021. It further includes a short section aimed at providing clarity about various myths.
- Pусский
Европейские правила судоходства по внутренним водным путям (ЕПСВВП) содержат основные правила, применимые к движению транспорта по внутренним водным путям в регионе ЕЭК ООН, такие, как марки и шкалы осадки судов, судовая визуальная сигнализация, звуковая сигнализация и радиотелефонная связь, сигнальные знаки и судоходная обстановка водного пути, правила плавания, правила стоянки, требования о
- Français
Le Code européen des voies de navigation intérieure (CEVNI) contient les règles fondamentales applicables au trafic sur les voies navigables dans la région de la CEE-ONU, telles que les marques et les échelles de tirant d’eau des bateaux, la signalisation visuelle des bateaux, la signalisation sonore et la radiotéléphonie, la signalisation et le balisage des voies navigables, les règles de route
- English
The European Code for Inland Waterways (CEVNI) contains the core rules applicable to the traffic on inland waterways in the UNECE region such as marks and draught scales on vessels, visual signals on vessels, sound signals and radiotelephony, waterway signs and markings, rules of the road, berthing rules, signalling and reporting requirements as well as prevention of pollution of water and
- Pусский
Данное руководство по подготовке национальных генеральных планов в области грузовых перевозок и логистики было разработано с целью продемонстрировать значение сектора грузовых перевозок для национального экономического развития и, что еще важнее, с целью предоставить национальным органам, отвечающим за грузовые перевозки и логистику, информацию о возможных действиях, направляющих развитие этого
- Français
Le Manuel pour l'élaboration de plans directeurs nationaux sur le transport de marchandises et la logistique a été élaboré en vue de montrer l'importance du secteur du fret pour le développement économique national et, surtout, d'aider les autorités nationales responsables du transport de marchandises et de la logistique à accompagner le développement du secteur sur une voie durable favorable au
- English
This Handbook for national master plans for freight transport and logistics has been elaborated with the aim to showcase the importance of the freight sector for the national economic development, and more importantly to assist national authorities in charge of freight transport and logistics with potential actions in accompanying the sector development to follow a sustainable path in support of