Skip to main content

Publications

Displaying Results 1 - 20 of 97

- English
La présente publication, qui fait partie de la série intitulée « Forum mondial de l’harmonisation des Règlements concernant les véhicules (WP.29) - Comment il fonctionne, comment y adhérer », décrit les méthodes utilisées pour évaluer l’utilité socioéconomique de l’application des principaux Règlements ONU concernant les véhicules sur le plan de l’amélioration de la sécurité routière. Elle donne
- English
The Project of Safer and Cleaner Used Vehicles for Africa was established to contribute to the safer sustainable development of Africa by creating access to safer and cleaner used vehicles. This report highlights some of the key research carried out by notable organizations and it gives the basis for the reason behind the establishment of this project while creating awareness to the problem faced
- Pусский
Глоссарий по внутреннему водному транспорту — это трехъязычное издание на английском, русском и французском языках, содержащее обширный перечень терминов и определений, используемых в различных областях внутренних водных путей и судоходства, включая инфраструктуру, сигнализацию и судоходную обстановку водных путей, перевозки грузов и пассажиров, правила плавания, судно и судовое оборудование,
- Français
Le Glossaire des transports par voie navigable est une publication trilingue en anglais, français et russe qui contient une liste étendue de termes et de définitions utilisés dans les différents domaines des transports par voie navigable, y compris les infrastructures, la signalisation et le balisage des voies navigables, les transports de marchandises et de passagers, les règles de navigation,
- English
The Glossary for Inland Water Transport is a trilingual publication in English, French and Russian, which contains a comprehensive list of terms and definitions used in the various fields of inland water transport, including infrastructure, waterway signs and marking, transport of goods and passengers, navigation rules, vessel and equipment, River Information Services, statistics and other areas
- Pусский
Анализ эффективности автомобильных, железнодорожных, внутренних водных и интермодальных транспортных систем Европейская экономическая комиссия Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН) при поддержке Экономической и социальной комиссии для Западной Азии (ЭСКЗА) и Экономической комиссии для Латинской
- Français
Appréhender la performance des systèmes de transport routier, ferroviaire, fluvial et intermodal La Commission économique pour l’Europe (CEE), avec le soutien de la Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale (CESAO) et de la Commission économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes
- English
Understanding the performance of road, rail, inland waterway, and inter-modal transport systems The United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) with the support of the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
- Pусский
Публикация «Речные информационные службы в регионе Европейской экономической комиссии ООН» дает обзор концепции речных информационных служб (РИС) на европейских внутренних водных путях, их возникновениия, эволюции и перспектив на будущее. В ней освещены цели РИС, их основные компоненты и функции, а также основные заинтересованные стороны. Значительное внимание уделено международной нормативной
- English
This publication "River Information Services in the region of the Economic Commission for Europe" gives an overview of the concept of River Information Services (RIS) on European inland waterways, its origins, evolution and the way forward. It highlights the RIS objectives, basic components, functions and the key stakeholders. Focus is made on the international regulatory basis, the ECE strategic
- English
The revised fourth edition of the Blue Book continues to provide precise information about the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations (WP.29) as serviced by the ECE Sustainable Transport  Division: on its history, its administrative and legal framework as a guide for users, and on the three Agreements. WP.29 administers the three major international United
- English
The Framework on Automated/Autonomous and Connected Vehicles (FDAV), developed at the intergovernmental level, forms a novel initiative aimed at harmonizing globally automated driving regulations and creating a more productive environment for innovation. Since the establishment of GRVA, the Working Party has created a global scheme to develop requirements and guidelines for automated and
- English
This brochure focuses on the automotive sector developments and governmental responses, as well as provides insights on the activities’ development performed by intergovernmental bodies of UNECE to enable assisted and automated driving as of September 2021. It further includes a short section aimed at providing clarity about various myths.  
- Pусский
Европейские правила судоходства по внутренним водным путям (ЕПСВВП) содержат основные правила, применимые к движению транспорта по внутренним водным путям в регионе ЕЭК ООН, такие, как марки и шкалы осадки судов, судовая визуальная сигнализация, звуковая сигнализация и радиотелефонная связь, сигнальные знаки и судоходная обстановка водного пути, правила плавания, правила стоянки, требования о
- Français
Le Code européen des voies de navigation intérieure (CEVNI) contient les règles fondamentales applicables au trafic sur les voies navigables dans la région de la CEE-ONU, telles que les marques et les échelles de tirant d’eau des bateaux, la signalisation visuelle des bateaux, la signalisation sonore et la radiotéléphonie, la signalisation et le balisage des voies navigables, les règles de route
- English
The European Code for Inland Waterways (CEVNI) contains the core rules applicable to the traffic on inland waterways in the UNECE region such as marks and draught scales on vessels, visual signals on vessels, sound signals and radiotelephony, waterway signs and markings, rules of the road, berthing rules, signalling and reporting requirements as well as prevention of pollution of water and
- Pусский
Проведение мероприятий, связанных с правилами в области транспортных средств, показало, что благодаря присоединению к Cоглашению 1998 года уровень безопасности транспортных средств значительно повысится. Однако основным вопросом для многих стран является подготовка к присоединению к Соглашению и его осуществлению, с тем чтобы они могли извлечь пользу из положений, предусматривающих
- English
The implementation of vehicle regulations related activities demonstrated that, through accession to and implementation of the 1998 Agreement, vehicles safety will be increased considerably. However, the main issue for many countries remains how to prepare for accession and implementation of this Agreement so that they can benefit from its provisions, ensuring that safer and less polluting
- Español
En la presente publicación, que forma parte de la serie WP.29, “FuncionamientoParticipación”, se muestran las metodologías que se utilizan para evaluar la rentabilidad socioeconómica de la aplicación de las principales normas de las Naciones Unidas relativas a los vehículos para mejorar la seguridad vial. Se presenta una visión general actual de la seguridad vial y de las estadísticas de
- English
Part of the WP.29, “How it works – How to join it” series, this publication introduces methodologies that are used to evaluate the socioeconomic utility of applying key UN Vehicle Regulations for improving road safety. It presents an overview of current global road safety and vehicle safety statistics, describes methodologies that are used for assessing the impact of vehicle regulations on