Castello Sostenibile: a small-scale project implemented by the municipality of Castel San Pietro (Ticino, Switzerland)