Skip to main content

(WP.15/AC.2) Joint Meeting of Experts on the Regulations annexed to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (39th session)

(WP.15/AC.2) Joint Meeting of Experts on the Regulations annexed to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (39th session)

24 January (10:00) - 28 January (12:00) 2022
Palais des Nations Switzerland

Agenda

18739 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/79 - Provisional agenda for the thirty-ninth session _ 361007 _ English _ 773 _ 338983 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_79E.pdf (application/pdf, 44.64 KB) pdf
18739 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/79 - Provisional agenda for the thirty-ninth session _ 361007 _ French _ 780 _ 338985 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_79F.pdf (application/pdf, 148.95 KB) pdf
18739 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/79 - Provisional agenda for the thirty-ninth session _ 361007 _ Russian _ 864 _ 338987 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_79R.pdf (application/pdf, 171.4 KB) pdf
18739 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/79/Add.1 - Provisional agenda for the thirty-ninth session. Addendum _ 362135 _ English _ 773 _ 343171 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_79_Add.1E.pdf (application/pdf, 118.13 KB) pdf
18739 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/79/Add.1 - Provisional agenda for the thirty-ninth session. Addendum _ 362135 _ French _ 780 _ 343174 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_79_Add.1F.pdf (application/pdf, 171.02 KB) pdf
18739 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/79/Add.1 - Provisional agenda for the thirty-ninth session. Addendum _ 362135 _ Russian _ 864 _ 343176 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_79_Add.1R.pdf (application/pdf, 194.03 KB) pdf
18739 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/79/Add.1 - Provisional agenda for the thirty-ninth session. Addendum _ 362135 _ German _ 786 _ 343178 _ docx CCNR_ZKR_ADN_WP15_AC2_79_79de_add1.pdf (application/pdf, 156.14 KB) pdf

Working documents

20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/4 - Amendements dont l’entrée en vigueur est prévue le 1er janvier 2023, actualisation des références aux normes _ 362117 _ French _ 780 _ 341604 _ docx ECE TRANS WP.15 AC.2 2022 4 f.pdf (application/pdf, 240.74 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/4 - Amendements dont l’entrée en vigueur est prévue le 1er janvier 2023, actualisation des références aux normes _ 362117 _ German _ 786 _ 342070 _ docx CCNR_ZKR_ADN_WP15_AC2_2022_04de.pdf (application/pdf, 333.04 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/6 - Section 8.2.1 de l’ADN — Prescriptions relatives à la formation des experts _ 362119 _ French _ 780 _ 341608 _ docx ECE TRANS WP.15 AC.2 2022 6 f.pdf (application/pdf, 159.9 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/6 - Section 8.2.1 de l’ADN — Prescriptions relatives à la formation des experts _ 362119 _ German _ 786 _ 342066 _ docx CCNR_ZKR_ADN_WP15_AC2_2022_06de.pdf (application/pdf, 221.35 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/7 - Harmonisation de la terminologie utilisée au 1.9.3 c), au 8.1.2.2 f) et au 8.1.2.3 s) de l’ADN 2021 _ 362120 _ French _ 780 _ 343205 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_7F.pdf (application/pdf, 164.6 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/7 - Harmonisation de la terminologie utilisée au 1.9.3 c), au 8.1.2.2 f) et au 8.1.2.3 s) de l’ADN 2021 _ 362120 _ English _ 773 _ 343202 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_7E.pdf (application/pdf, 118.54 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/7 - Harmonisation de la terminologie utilisée au 1.9.3 c), au 8.1.2.2 f) et au 8.1.2.3 s) de l’ADN 2021 _ 362120 _ Russian _ 864 _ 343207 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_7R.pdf (application/pdf, 252.13 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/7 - Harmonisation de la terminologie utilisée au 1.9.3 c), au 8.1.2.2 f) et au 8.1.2.3 s) de l’ADN 2021 _ 362120 _ German _ 786 _ 343209 _ docx CCNR_ZKR_ADN_WP15_AC2_2022_07de.pdf (application/pdf, 146.32 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/8 - Proposition de correction de 9.3.4.3.1.2.2.1.3 de l’ADN _ 362122 _ French _ 780 _ 343216 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_8F.pdf (application/pdf, 215.47 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/8 - Proposition de correction de 9.3.4.3.1.2.2.1.3 de l’ADN _ 362122 _ English _ 773 _ 343218 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_8E.pdf (application/pdf, 139.97 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/8 - Proposition de correction de 9.3.4.3.1.2.2.1.3 de l’ADN _ 362122 _ Russian _ 864 _ 343220 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_8R.pdf (application/pdf, 263.67 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/8 - Proposition de correction de 9.3.4.3.1.2.2.1.3 de l’ADN _ 362122 _ German _ 786 _ 343222 _ docx CCNR_ZKR_ADN_WP15_AC2_2022_08de.pdf (application/pdf, 196.76 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/9 - Incohérence des versions linguistiques au 3.4.14 de l’ADN concernant les « grands conteneurs » _ 362123 _ French _ 780 _ 343155 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_9F.pdf (application/pdf, 151.82 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/9 - Incohérence des versions linguistiques au 3.4.14 de l’ADN concernant les « grands conteneurs » _ 362123 _ German _ 786 _ 342068 _ docx CCNR_ZKR_ADN_WP15_AC2_2022_09de.pdf (application/pdf, 172.26 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/9 - Incohérence des versions linguistiques au 3.4.14 de l’ADN concernant les « grands conteneurs » _ 362123 _ English _ 773 _ 343157 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_9E.pdf (application/pdf, 148.59 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/9 - Incohérence des versions linguistiques au 3.4.14 de l’ADN concernant les « grands conteneurs » _ 362123 _ Russian _ 864 _ 343159 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_9R.pdf (application/pdf, 212.69 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/10 - Interpretation of 9.3.x.12.2 _ 362124 _ English _ 773 _ 343161 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_10E.pdf (application/pdf, 105.88 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/10 - Interpretation of 9.3.x.12.2 _ 362124 _ French _ 780 _ 343163 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_10F.pdf (application/pdf, 154.42 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/10 - Interpretation of 9.3.x.12.2 _ 362124 _ Russian _ 864 _ 343165 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_10R.pdf (application/pdf, 193.67 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/11 - Minutes of meeting of the twenty-first meeting of the Group of Recommended ADN Classification Societies _ 362125 _ English _ 773 _ 341993 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_11E.pdf (application/pdf, 173.31 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/11 - Minutes of meeting of the twenty-first meeting of the Group of Recommended ADN Classification Societies _ 362125 _ French _ 780 _ 341999 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_11F_0.pdf (application/pdf, 192.52 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/11 - Minutes of meeting of the twenty-first meeting of the Group of Recommended ADN Classification Societies _ 362125 _ Russian _ 864 _ 341997 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_11R.pdf (application/pdf, 218.88 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/11 - Minutes of meeting of the twenty-first meeting of the Group of Recommended ADN Classification Societies _ 362125 _ German _ 786 _ 343190 _ docx CCNR_ZKR_ADN_WP15_AC2_2022_11de.pdf (application/pdf, 213.17 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/12 - Rules of Procedures for the ADN Safety Committee _ 362126 _ English _ 773 _ 343232 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_12E.pdf (application/pdf, 155.58 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/12 - Rules of Procedures for the ADN Safety Committee _ 362126 _ French _ 780 _ 343234 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_12F.pdf (application/pdf, 219.12 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/12 - Rules of Procedures for the ADN Safety Committee _ 362126 _ Russian _ 864 _ 343236 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_12R.pdf (application/pdf, 214.79 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/13 - Certificats d’agrément et navires de mer _ 362127 _ French _ 780 _ 341627 _ docx ECE TRANS WP.15 AC.2 2022 13 f.pdf (application/pdf, 190.74 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/14 - Loading and unloading instructions — draft terms of reference for the informal working group _ 362128 _ English _ 773 _ 343238 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_14E.pdf (application/pdf, 144.51 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/14 - Loading and unloading instructions — draft terms of reference for the informal working group _ 362128 _ French _ 780 _ 343240 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_14F.pdf (application/pdf, 151.7 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/14 - Loading and unloading instructions — draft terms of reference for the informal working group _ 362128 _ Russian _ 864 _ 343242 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_14R.pdf (application/pdf, 192.53 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/15 - The transport of Carbon Dioxide (CO2) and required refrigerating system _ 362129 _ English _ 773 _ 343244 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_15E.pdf (application/pdf, 184.78 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/15 - The transport of Carbon Dioxide (CO2) and required refrigerating system _ 362129 _ French _ 780 _ 343246 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_15F.pdf (application/pdf, 190.84 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/15 - The transport of Carbon Dioxide (CO2) and required refrigerating system _ 362129 _ Russian _ 864 _ 343248 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_15R.pdf (application/pdf, 209.22 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/16 - Provisions of cofferdams _ 362130 _ English _ 773 _ 343250 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_16E.pdf (application/pdf, 130.76 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/16 - Provisions of cofferdams _ 362130 _ French _ 780 _ 343252 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_16F.pdf (application/pdf, 224.52 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/16 - Provisions of cofferdams _ 362130 _ Russian _ 864 _ 343254 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_16R.pdf (application/pdf, 285.64 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/17 - Reference to the provisions for degassing in 8.3.5 _ 362131 _ English _ 773 _ 343257 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_17E.pdf (application/pdf, 100.11 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/17 - Reference to the provisions for degassing in 8.3.5 _ 362131 _ French _ 780 _ 343259 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_17F.pdf (application/pdf, 148.28 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/17 - Reference to the provisions for degassing in 8.3.5 _ 362131 _ Russian _ 864 _ 343261 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_17R.pdf (application/pdf, 188.67 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/18 - Report of the sixth meeting of the informal working group “loading on top in barges” _ 362132 _ English _ 773 _ 343265 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_18E.pdf (application/pdf, 153.97 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/18 - Report of the sixth meeting of the informal working group “loading on top in barges” _ 362132 _ French _ 780 _ 343267 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_18F.pdf (application/pdf, 173.64 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/18 - Report of the sixth meeting of the informal working group “loading on top in barges” _ 362132 _ Russian _ 864 _ 343269 _ docx ECE_TRANS_WP.15_AC.2_2022_18R.pdf (application/pdf, 202.65 KB) pdf
20470 _ ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2022/19 - Special authorization concerning UN 1288 SHALE OIL _ 362133 _ English _ 773 _ 341640 _ docx ECE TRANS WP.15 AC.2 2022 19.pdf (application/pdf, 494.67 KB) pdf