(WP.15/AC.2) Joint Meeting of Experts on the Regulations annexed to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (35th session)
(WP.15/AC.2) Joint Meeting of Experts on the Regulations annexed to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (35th session)
26 - 30 August 2019
Agenda
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/71/Add.1 - List of documents by agenda item and annotations for the thirty-fifth session | |||
| English | DOCX | ||
| French | DOCX | ||
| Russian | DOCX | ||
| German | DOCX | ||
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/71 - Provisional agenda for the thirty-fifth session | |||
| English | DOCX | ||
| French | DOCX | ||
| Russian | DOCX | ||
| German | DOCX | ||
Report
Working Documents
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/34 (CEFIC) - Substances with 60 ºC < Flash Point ≤ 100 ºC and Environmentally Hazardous Substance (EHS) classified under UN No. 3082 or ID 9003 | ||
| English | DOCX | |
| French | DOCX | |
| Russian | DOCX | |
| German | DOCX | |
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/33 (CEFIC) - Définition pour conduite de retour de gaz (à terre) dans 1.2.1 de l’ADN |
||
| English | DOCX | |
| French | DOCX | |
| Russian | DOCX | |
| German | DOCX | |
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/32/Corr.1 - (UENF - OEB) Amendement au 7.1.4.1 : limitation des quantités transportées | ||
| English | DOCX | |
| French | DOCX | |
| Russian | DOCX | |
| German | DOCX | |
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/32 - (UENF - OEB) Amendement au 7.1.4.1 : limitation des quantités transportées
|
||
| English | DOCX | |
| French | DOCX | |
| Russian | DOCX | |
| German | DOCX | |
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/31 - (UENF - OEB) Amendement au 8.1.2.2 : documents à emporter (Navigation des bateaux à marchandises sèches) | ||
| English | DOCX | |
| French | DOCX | |
| Russian | DOCX | |
| German | DOCX | |
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/30 - (UENF - OEB) Amendement au 8.1.2.3 : documents à emporter (Navigation-citerne) | ||
| English | DOCX | |
| French | DOCX | |
| Russian | DOCX | |
| German | DOCX | |
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/29 - (Netherlands) Hose assemblies for LNG | ||
| English | DOCX | |
| French | DOCX | |
| Russian | DOCX | |
| German | DOCX | |
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/28 - (UENF - OEB) Amendement au 8.1.2.3 Présence à bord de documents (Bateaux-citernes) - Prescriptions transitoires
|
||
| English | DOCX | |
| French | DOCX | |
| Russian | DOCX | |
| German | DOCX | |
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/27 - (CEFIC) Proposal for amendment of UN 2057 (Tripropylene) in Table C | ||
| English | DOCX | |
| French | DOCX | |
| Russian | DOCX | |
| German | DOCX | |
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/26 - (France) Mise à jour des listes de contrôle des bateaux conformément au 1.8.1.2.1
|
||
| English | DOCX | |
| French | DOCX | |
| Russian | DOCX | |
| German | DOCX | |
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/25/Corr.1 - (CCNR) Compte rendu de la vingtième réunion du groupe de travail informel sur la «formation des Experts» | ||
| English | DOCX | |
| French | DOCX | |
| German | DOCX | |
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/25 - (CCNR) Compte rendu de la vingtième réunion du groupe de travail informel sur la «formation des Experts»
|
||
| English | DOCX | |
| French | DOCX | |
| Russian | DOCX | |
| German | DOCX | |
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/24 - (France) Correctifs à des incohérences dans les modèles de certificats d’agrément | ||
| English | DOCX | |
| French | DOCX | |
| Russian | DOCX | |
| German | DOCX | |
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/23 - (Allemagne) 1.1.3.6 de l’ADN - Exemptions liées aux quantités transportées à bord des bateaux | ||
| English | DOCX | |
| French | DOCX | |
| Russian | DOCX | |
| German | DOCX | |
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/22 (France and the Netherlands) - Report informal working group membrane tanks | ||
| English | DOCX | |
| French | DOCX | |
| Russian | DOCX | |
| German | DOCX | |
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/21 (CCNR) Correction dans l’ADN 2019 | ||
| English | DOCX | |
| French | DOCX | |
| Russian | DOCX | |
| German | DOCX | |
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/20 (France) - Installation d’extinction d’incendie à bord d’un convoi (pousseur et barge non motorisée) ou à bord d’une barge seule (non motorisée)
Correction dans l’ADN 2019 |
||
| English | DOCX | |
| French | DOCX | |
| Russian | DOCX | |
| German | DOCX | |
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/19 (Allemagne et France) - 1.1.3.6 et 1.10.4 de l’ADN – Exemptions liées au transport de marchandises dangereuses de la classe 7
|
||
| English | DOCX | |
| French | DOCX | |
| Russian | DOCX | |
| German | DOCX | |
| ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/18 (Autriche) - Corrections dans l’ADN 2019 | ||
| English | DOCX | |
| French | DOCX | |
| Russian | DOCX | |
| German | DOCX | |
Informal Documents
| INF.37 (CEFIC) - Additional Information to the Proposal for amendment of UN 2057 (Tripropylene) in Table C | ||
| English | ||
| INF.36 (Belgium) - Terms of reference for the informal working group onTerms of reference for the informal working group on Degassing/Operation emissions | ||
| English | DOCX | |
| INF.35 (EBU/ESO) Entgasen an eine Landanlage | ||
| German | DOCX | |
| INF.34 (Russian Maritime Register of Shipping) - Reference to compliance with ISO/IEC 17020:2012 (ECE/TRANS/WP.15/AC.2/68) | ||
| English | ||
| INF.33 (EBU/ESO) - Question regarding degassing of tank vessels and scope of ADN | ||
| English | DOCX | |
| INF.32 (CEFIC and FuelsEurope) - Request for discussion on entries in Table C containing more than 10% benzene and those identified by a star |
||
| English | DOCX | |
| INF.31 (CEFIC and FuelsEurope) - Request for discussion on entries in Table C where remark 44 is indicated |
||
| English | DOCX | |
| INF.30 (European Commission) - Information on EN 60079-20 | ||
| English | DOCX | |
| INF.29 (Germany) - Twentieth meeting of the informal working group on the training of experts | ||
| English | DOCX | |
| German | DOCX | |
| INF.28 (Austria) - Sampling devices and ventilation | ||
| English | DOCX | |
| INF.27 (Secretariat) - Outcome of the Ad Hoc Working Group on the Harmonization of RID/ADR/ADN with the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods | ||
| English | DOCX | |
| German | DOCX | |
| INF.26 (Informal working group of Recommended ADN Classification Societies) - Valve for degassing to reception facilities fitted with a flame arrester | ||
| English | DOCX | |
| INF.25 (Informal working group of Recommended ADN Classification Societies) - About Classification of zones – Zone 1 | ||
| English | DOCX | |
| INF.24 (Informal working group of Recommended ADN Classification Societies) - Transitional provisions about the explosion group / subgroup | ||
| English | DOCX | |
| INF.23 - (Germany) Update of the Vessel Checklists in accordance with 1.8.1.2.1 | ||
| English | DOCX | |
| INF.22 - About item 4.u of informal document INF.11 of the thirty-fifth session | ||
| English | DOCX | |
| INF.21 (Germany) - Gas detection system | ||
| English | DOCX | |
| INF.20 (Informal working group of Recommended ADN Classification Societies) - Corrections to the transitional provision for 9.3.1.17.4 / 9.3.3.17.4 in 1.6.7.2.2.2 | ||
| English | DOCX | |
| INF.19 (Informal working group of Recommended ADN Classification Societies) - Corrections to 8.6.1.3 and 8.6.1.4 (Models of the certificates of approval) | ||
| English | DOCX | |
| INF.18 (Informal working group of Recommended ADN Classification Societies) - Corrections to 9.3.x.12.4 (b)(i) | ||
| English | DOCX | |
| INF.17 (EBU/ESO) - Calibration of gas detection systems with n-hexane and gas detectors | ||
| English | DOCX | |
| INF.16 (EBU/ESO) - Proposal of adaption of ADN 8.3.5 “Work on board” | ||
| English | DOCX | |
| INF.15 - (Secretariat) Use of the term "conveyance" | ||
| English | DOCX | |
| German | DOCX | |
| INF.14 - (Germany) Interpretation of the Regulations annexed to the ADN - Degassing of tank vessels at reception facilities | ||
| English | DOCX | |
| INF.13 - (Informal working group of Recommended ADN Classification Societies) ADN 7.2.2.19.3 – Pushed convoys and side-by-side formations (Tanker) | ||
| English | DOCX | |
| INF.12 - (Informal working group of Recommended ADN Classification Societies) Actual status of approval of Loading Instruments | ||
| English | DOCX | |
| INF.11 - (Informal working group of Recommended ADN Classification Societies) Minutes of the seventeenth meeting of the informal working group of Recommended ADN Classification Societies | ||
| English | DOCX | |
| INF.10 - (CCNR) - Proposal to update the work schedule of the informal working group on the training of experts | ||
| English | DOCX | |
| German | DOCX | |
| INF.9 - (Netherlands) Loading and unloading rates | ||
| English | DOCX | |
| INF.8 - (Secretariat) Provisional timetable | ||
| English | DOCX | |
| INF.7 - (CCNR) Report of the eleventh meeting of the informal working group on "Substances" | ||
| English | DOCX | |
| German | DOCX | |
| INF.6 - (France) Correctif au 7.2.2.19.3 de l'ADN - Correction to ADN 7.2.2.19.3 | ||
| French/English | DOCX | |
| German | DOCX | |
| INF.5 - (Chair of the informal working group) Report of the third meeting of the informal working group "loading on top in barges" | ||
| English | DOCX | |
| INF.4 - (informal working group of Recommended ADN Classification Societies) Content of vessel record | ||
| English | DOCX | |
| INF.3 - (France) Correctifs à des incohérences dans les modèles de certificats d’agrément – Compléments au document ECE/TRANS/WP.15/AC.2/2019/24 | ||
| French | DOCX | PDF Modified on 18/06/2019 |
| German | DOCX | |
| INF.2 - (Germany) Interpretation of the Regulations annexed to the ADN - Degassing of tank vessels | ||
| English | DOCX | |
| German | DOCX | |
| INF.1 - (Secretariat) List of documents by agenda item | ||
| English | DOCX | |