- Russian below - Версия на русском языке ниже -
UNECE invites you to the 5th webinar on urban resilience and SDG localization. This webinar will provide you with an overview of the updates to the “Guidelines for the Development of Voluntary Local Reviews in the ECE region” that are being finalized. The aspects to be covered will include: data collection and data quality for Voluntary Local Review (VLRs), as well as multi-scale governance for SDG implementation and its relation to the ‘Pact for the Future’ to be adopted in autumn 2024. During the webinar, you will also learn about the e-learning course on Development of Voluntary Local Reviews (VLRs) in the UNECE region, available in English and Russian.
When and where?
25 April 2024, 10:00 – 11:30 (CET), online via Zoom
Language: English, with live interpretation into Russian
Programme
10:00 - 10:10 - Opening remarks
10:10 - 10:20 - Review of webinar series, e-learning course and City Resilience Training platform
10:20 - 10:25 - Short quiz
10:25 - 10:40 - Overview of updates to “Guidelines for the Development of Voluntary Local Reviews in the ECE region”
10:40 - 10:55 - Data and indicators for SDG Voluntary Local Reviews (VLRs)
10:55 - 11:10 - Multi-scale governance for SDG implementation (VNR – VSR – VLR)
11:10 - 11:30 - Q&A discussion and information about next webinar
To access the e-learning course, please use the following link:
For more information about the project, recordings of previous webinars and upcoming events, please visit:
Recording (ENG)
-------------------------------------------------------------
ЕЭК ООН приглашает Вас на 5-й вебинар по жизнестойкости городов и локализации Целей Устойчивого Развития (ЦУР). На этом вебинаре Вам будет представлен обзор обновлений в «Руководящих принципах для разработки добровольных местных обзоров в регионе ЕЭК ООН», работа над которыми находится в стадии завершения. Аспекты, которые будут охвачены, будут включать: сбор данных и качество данных для Добровольных Местных Обзоров (ДМО), а также многоуровневое управление для реализации ЦУР в контексте «Пакта во имя будущего», который будет принят осенью 2024 года. Во время вебинара Вы также узнаете об онлайн-курсе “Разработка Добровольных Местных Обзоров по ЦУР в регионе ЕЭК ООН”, который доступен на английском и русском языках.
Когда и где?
25 апреля 2024, 10:00 – 11:30 (CET), онлайн по ссылке Zoom
Язык: английский, с синхронным переводом на русский язык
Программа
10:00 - 10:10 - Вступительное слово
10:10 - 10:20 - Обзор серии вебинаров, онлайн-курса и платформы онлайн-обучения
10:20 - 10:25 - Короткая викторина
10:25 - 10:40 - Обзор обновлений в «Руководящих принципах для разработки добровольных местных обзоров в регионе ЕЭК ООН»
10:40 - 10:55 - Данные и индикаторы для Добровольных Местных Обзоров по ЦУР (ДМО)
10:55 - 11:10 - Многоуровневое управление для реализации ЦУР (ДНО – ДСО – ДМО)
11:10 - 11:30 - Обсуждение вопросов и ответов, информация о следующем вебинаре
Для доступа к онлайн-курсу, пожалуйста, воспользуйтесь следующей ссылкой:
Более подробную информацию о проекте, записи предыдущих вебинаров и предстоящие мероприятия можно найти на сайте: https://unece.org/housing-and-land-management/enhancing-capacity-countries-eastern-europe-caucasus-and-central-asia
Запись (Руc)