La Recommandation 42 sur les mécanismes de surveillance du commerce et de la facilitation du transport aborde les questions liées aux arrangements institutionnels et à la méthodologie dans la conception et la mise en oeuvre de ces mécanismes. C'est une contribution importante à la série de recommandations de la CEE sur la facilitation des échanges et aux documents d'orientation. La Recommandation 42 sur les mécanismes de surveillance du commerce et de la facilitation du transport aborde les questions liées aux arrangements institutionnels et à la méthodologie dans la conception et la mise en oeuvre de ces mécanismes. C'est une contribution importante à la série de recommandations de la CEE sur la facilitation des échanges et aux documents d'orientation.