Skip to main content

Publications

Displaying Results 1 - 20 of 226

- Français
La version électronique gratuite et non modifiable du Manuel d'épreuves et de critères, Rév.8 est disponible ici à des fins de consultation. Des versions imprimées et électroniques sont disponibles à la vente dans la section Publications
- English
The free, non-editable electronic version of the Manual of Tests and Criteria, Rev.8 is
- English
The free, non-editable electronic version of the Model Regulations, Rev.23 is available here for consultation purposes. Printed versions and electronic editable versions are available for sale at the United Nations Publications section at
- English
The free, non-editable electronic version of GHS Rev.10 is available here for consultation purposes. Printed versions and electronic editable versions are available for sale at the United Nations Publications section at:
- Pусский
Европейское соглашение о важных международных линиях комбинированных перевозок и связанных с ними объектах (СЛКП) обеспечивает техническую и правовую основу для развития эффективной международной интермодальной и комбинированной автомобильно-железнодорожной транспортной инфраструктуры и услуг в Европе. СЛКП определяет важные европейские железнодорожные линии, используемые для интермодальных
- Français
L'Accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes (AGTC) fournit le cadre technique et juridique pour le développement d'infrastructures et de services efficaces de transport international intermodal et combiné rail-route en Europe. L'AGTC détermine les lignes ferroviaires européennes importantes utilisées pour le transport intermodal et
- English
European Agreement on Important International Combined Transport Lines and related Installations (AGTC) provides the technical and legal framework for the development of efficient international intermodal and combined road/rail transport infrastructure and services in Europe. The AGTC determines important European railway lines used for intermodal transport and identifies important terminals,
- Pусский
Глоссарий по внутреннему водному транспорту — это трехъязычное издание на английском, русском и французском языках, содержащее обширный перечень терминов и определений, используемых в различных областях внутренних водных путей и судоходства, включая инфраструктуру, сигнализацию и судоходную обстановку водных путей, перевозки грузов и пассажиров, правила плавания, судно и судовое оборудование,
- Français
Le Glossaire des transports par voie navigable est une publication trilingue en anglais, français et russe qui contient une liste étendue de termes et de définitions utilisés dans les différents domaines des transports par voie navigable, y compris les infrastructures, la signalisation et le balisage des voies navigables, les transports de marchandises et de passagers, les règles de navigation,
- English
The Glossary for Inland Water Transport is a trilingual publication in English, French and Russian, which contains a comprehensive list of terms and definitions used in the various fields of inland water transport, including infrastructure, waterway signs and marking, transport of goods and passengers, navigation rules, vessel and equipment, River Information Services, statistics and other areas
- English
From this page it is possible to view and download the text of the annexed regulations to the ADN as applicable from 1 January 2023 (ADN 2023) in PDF format. The electronic version of the publication is made available for information purposes only. To comply with the requirements of ADN, refer to the official UN official publication on paper.
- Français
L’ADR, fait à Genève le 30 septembre 1957 sous l'égide de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe, est entré en vigueur le 29 janvier 1968. Cet Accord est destiné à accroître la sécurité du transport international de marchandises dangereuses par route. Ses annexes A et B imposent les conditions dans lesquelles les marchandises dangereuses, lorsqu'elles ne sont pas interdites,
- English
Adopted on 30 September 1957 in Geneva under the auspices of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE), the ADR entered into force on 29 January 1968. This authoritative Agreement is intended to increase the safety of international transport of dangerous goods by road. Its Annexes A and B contain the technical requirements for road transport, i.e. the conditions under which
- Pусский
"Дорожная карта" содержит информацию экспертам и юрисконсультам транспортных министерств и департаментов, а также другим соответствующим министерствам (например, окружающей среды, внутренних дел, иностранных дел), президентским администрациям и национальным парламентам стран, заинтересованных в том, чтобы стать договаривающимися сторонами ДОПОГ. Она также призвана предоставить полезную информацию
- Français
La feuille de route contient des informations complètes à l’intention des experts et conseillers juridiques des ministères et départements chargés des transports, ainsi que des autres ministères concernés (par exemple, environnement, intérieur, affaires étrangères), des administrations présidentielles et des parlements nationaux des pays intéressés à devenir Parties contractantes à l’ADR. Elle
- English
The Road Map contains information for experts and legal advisers in transport ministries and departments, as well as for other relevant ministries (e.g. environment, interior, foreign affairs), presidential administrations and national parliaments in countries interested in becoming contracting parties to ADR. It also aims to provide useful information to the contracting parties to ADR during the
- Pусский
Анализ эффективности автомобильных, железнодорожных, внутренних водных и интермодальных транспортных систем Европейская экономическая комиссия Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН) при поддержке Экономической и социальной комиссии для Западной Азии (ЭСКЗА) и Экономической комиссии для Латинской
- Français
Appréhender la performance des systèmes de transport routier, ferroviaire, fluvial et intermodal La Commission économique pour l’Europe (CEE), avec le soutien de la Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale (CESAO) et de la Commission économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes
- English
Understanding the performance of road, rail, inland waterway, and inter-modal transport systems The United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) with the support of the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
- Pусский
Публикация «Речные информационные службы в регионе Европейской экономической комиссии ООН» дает обзор концепции речных информационных служб (РИС) на европейских внутренних водных путях, их возникновениия, эволюции и перспектив на будущее. В ней освещены цели РИС, их основные компоненты и функции, а также основные заинтересованные стороны. Значительное внимание уделено международной нормативной