UNUnited Nations Economic Commission for Europe

Communiqué de presse

[Index] [English]

Grande influence des politiques de marchés publics et de la gestion responsable des entreprises sur le marché des produits forestiers dans la région de la CEE-ONU en 2005-2006

Genève, le 8 août 2006 -- La Commission économique des Nations Unies pour l’Europe (CEE-ONU) et l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) viennent de publier la Revue annuelle du marché des produits forestiers en 2005-2006. Cette étude couvre le marché des produits forestiers ainsi que l’élaboration des politiques dans la région de la CEE-ONU, à savoir l’Europe, l’Amérique du Nord, les pays d’Europe de l’Est, du Caucase et d’Asie centrale. Dans la mesure où elle est le principal consommateur, producteur et exportateur de produits forestiers dans le monde (voir graphiques), la région de la CEE-ONU détient une responsabilité majeure dans la production durable à l’intérieur comme à l’extérieur de la région. Cette responsabilité est la raison pour laquelle les gouvernements et l’industrie élaborent des politiques d’achat « vertes ». Les faits saillants de l’étude sont les suivants :

  • Les politiques de marchés publics et la gestion responsable des entreprises sont les nouveaux moteurs qui permettent d’assurer la légalité et la durabilité de la provenance du bois et du papier dans la région de la CEE-ONU, en incluant souvent des références aux produits forestiers certifiés.

  • La superficie des forêts gérées de façon durable a augmenté de 12 % en 2006 par rapport à 2005 et atteint 270 millions d’hectares, soit une superficie égale à la France, l’Espagne, la Suède, l’Allemagne, la Finlande, la Norvège et la Pologne réunies. Elle représente 7 % de la surface forestière mondiale, mais se limite toutefois encore largement aux forêts tempérées et boréales de l’hémisphère Nord et aux pays développés: 87 % des forêts certifiées sont situées dans la région de la CEE-ONU (58 % en Amérique du Nord et 29 % en Europe occidentale).

  • Le marché des produits forestiers de la région de la CEE-ONU s’est lentement accru pour atteindre le niveau record de 1,4 milliard de m3 en 2005 pendant que la demande de l’habitat américain et la construction européenne stimulaient la production et le commerce.

  • La Chine est devenue le premier importateur mondial de grumes, avec une augmentation totale des importations de bois de 230 % depuis 1997. Ses produits ligneux primaires et de transformation secondaire sont destinés au marché intérieur comme à l’exportation. Les exportations de produits ligneux ont augmenté de 360 % depuis 1997; les exportations chinoises sont en concurrence avec les producteurs de la région de la CEE-ONU (voir graphique).

  • Le bois comme source d’énergie a fait un bond en avant grâce au prix record du pétrole et aux politiques mises en place par les Gouvernements pour promouvoir des sources d’énergie renouvelables et ralentir les changements climatiques. Le bois de chauffe couvre approximativement 17 % des besoins énergétiques des pays nordiques.

  • L’accord sur le bois d'œuvre résineux entre le Canada et les États-Unis devait arriver à échéance en juillet 2006. Il prévoit le remboursement aux exportateurs de sciages canadiens des 4 milliards de dollars de droits perçus et il offre un nouveau cadre pour le commerce des sciages pour les sept ans à venir.

  • L’abattage illégal demeure un problème crucial dans le secteur des forêts, et l’industrie comme les Gouvernements mettent en place des politiques pour combattre les pratiques illégales sur le plan intérieur et pour arrêter les importations de produits ligneux illégaux. Une étape essentielle a été la signature de la Déclaration de Saint-Pétersbourg lors de la Conférence ministérielle sur la mise en vigueur des lois forestières et la gouvernance en 2005.

  • Les pays d’Europe centrale et orientale ainsi que la Russie continuent de sortir rapidement de la phase de transition socioéconomique grâce à une augmentation des exportations notamment de produits ligneux à valeur ajoutée.

  • Les produits du bois d’ingénierie qui sont respectueux de l’environnement et qui sont produits et utilisés de manière efficace ont continué de prendre le pas sur les marchés des produits ligneux traditionnels et ont détourné la concurrence des produits de remplacement.

  • En juin 2006, le Conseil international des associations forestières et papetières (ICFPA) a annoncé la signature par ses membres au niveau mondial d’un accord sur la durabilité.

  • Pour la cinquième année consécutive, les quantités totales de bois ronds enlevées dans la région de la CEE-ONU ont atteint des niveaux records : elles ont été de 1,3 milliard de m3 en 2005, essentiellement sous l’influence d’une forte augmentation de la consommation de bois ronds en Europe et aux États-Unis.

  • L’année 2005 a connu un pic de production et d’exportation de sciages résineux dans la région de la CEE-ONU, en hausse de 3 % à 258 millions de m3 et 105 millions de m3 respectivement, toutefois il s’agit peut-être d’un plafond car les marchés paraissent plus difficiles en 2006 et au-delà.

  • On a enregistré un recul de la consommation de sciages feuillus dans la région de la CEE-ONU de 1,5 % à 49,3 millions de m3 en 2005, dû essentiellement à la baisse régulière de l’industrie de l’ameublement en Europe et en Amérique du Nord.

  • Une évolution favorable des principaux marchés de la construction résidentielle et la demande de mobilier parallèle ont eu un effet positif sur l’industrie des panneaux dérivés du bois en 2005 dans l’ensemble de la région de la CEE-ONU.

  • En Europe, en 2005, les producteurs de papiers et de cartons ont établi un nouveau record de production à 104 millions de tonnes métriques en raison de la consommation élevée en Europe et des marchés à l’exportation plus dynamiques, mais en Amérique du Nord, la production de papiers et de cartons a diminué de 1,5 % pour atteindre 101,1 millions de tonnes métriques à partir de 2004, suite à une baisse de la demande et un renforcement du dollar canadien.

  • L’insécurité à propos de l’approvisionnement à venir en combustibles fossiles et la montée vertigineuse des prix qui va de pair favorisent le développement des énergies alternatives, parmi lesquelles le bois de chauffe est le plus prometteur à moyen terme pour la production à moyenne et grande échelle de chauffage et d’électricité. Le bois de chauffe présente également un potentiel de développement important à long terme comme carburant dans les transports.

  • Les politiques de marchés publics peuvent modifier les flux des échanges des produits ligneux à valeur ajoutée en faveur de certaines régions et au détriment d’autres; les profits de la région de la CEE-ONU demeurent incertains.

  • Les politiques de marchés publics dans les pays importateurs commencent à avoir des effets sur les exportations de bois tropicaux.

  • Les tempêtes en Suède et aux Etats-Unis en 2005 ont eu des conséquences dévastatrices sur les ressources forestières, mais les marchés fermes, soutenus par la nécessité de reconstruire, ont absorbé la hausse de production des produits ligneux.

La Revue annuelle du marché des produits forestiers débute avec le survol du marché des produits forestiers et des politiques dans ce domaine suivi d’un chapitre axé sur des problèmes liés aux produits des marchés forestiers. Ensuite vient une analyse des facteurs économiques qui affectent la forêt et l’industrie forestière. Cette revue comprend des chapitres, fondés sur des statistiques, ayant trait aux marchés suivants: sciages de résineux et de feuillus, panneaux dérivés du bois, papiers, cartons et pâte à papier, matières premières à base de bois et bois tropicaux. Les autres chapitres soulignent les développements rapides de l’énergie à partir du bois, la certification des produits forestiers ainsi que les produits ligneux à valeur ajoutée tels que l’ameublement.

Des exemplaires de cette revue peuvent être obtenus sur le site Internet de la Section du bois de la CEE-ONU et de la Commission européenne forestière de la FAO ou à l’adresse postale ci-dessous. Il est également possible de se procurer la Revue, qui est un document officiel des Nations Unies, auprès des agents des publications des Nations Unies dans divers pays ou auprès de l’Office des Nations Unies à Genève (e-mail : [email protected]).

Pour de plus amples informations, veuillez prendre contact avec:

Ed Pepke
Section du bois de la CEE-ONU/FAO
Division du commerce et du bois
Commission économique des Nations Unies pour l’Europe
Palais des Nations, Bureau 448
CH - 1211 Genève 10, Suisse

Téléphone: +41 (0) 22 917 2872
Télécopie: +41 (0) 22 917 0041
E-mail: [email protected]

Site Web: http://www.unece.org/trade/timber

 
La région de la CEE-ONU a consommé 55-80 % des produits forestiers mondiaux de base en 2005
Sources: Banque de données “Timber” de la CEE-ONU/FAO, Statistiques de la FAO, 2006.
La région de la CEE-ONU a exporté 68-85% des produits forestiers mondiaux de base en 2005
Sources: Banque de données “Timber” de la CEE-ONU/FAO, Statistiques de la FAO, 2006.
   
Conséquences du commerce en plein essor de la Chine sur la région de la CEE-ONU
en 1997-2005

Sources: Chinese Customs Statistics, 2006.

Rf. ECE/TIM/06/P03