NATIONS

UNIES

Distr.

GÉNÉRALE

TRANS/WP.29/590
8 août 1997

FRANÇAIS

Original:	ANGLAIS

et FRANÇAIS

COMITÉ DES TRANSPORTS INTÉRIEURS

Groupe de travail de la construction des véhicules

RECTIFICATIF 1 AU PROJET DE LA SERIE 04 D'AMENDEMENTS

AU RÈGLEMENT No. 14

(Ancrage des ceintures de sécurité)

Note : Le texte reproduit ci-après a été adopté par le Comité d'administration (AC.1) de l'Accord de 1958 modifié à sa sixième session, suite à la recommandation du Groupe de travail à sa cent-douzième session. Il a été établi sur la base du texte approuvé (TRANS/WP.29/566, par. 107 et 139).

__________

Paragraphes 5.5. à 5.5.2., à supprimer.

Paragraphes 5.6. et 5.6.1., renuméroter 5.5. et 5.5.1.

Paragraphe 5.6.2., renuméroter 5.5.2. et la réference au "paragraphe 5.6.1." modifier "paragraphe 5.5.1." (deux fois)

Paragraphe 5.6.3., renuméroter 5.5.3.

Paragraphe 7.1., la référence aux "paragraphes 5.4.3.6. et 5.4.3.7." modifier "paragraphe 5.4.3.6."

__________

GE.97-