NATIONS

UNIES

Distr.

GENERALE

TRANS/WP.15/AC.2/4/Add.1/Corr.1

6 janvier 2000

FRANCAIS

Original : ANGLAIS et FRANCAIS

COMMISSION ECONOMIQUE POUR L'EUROPE

COMITE DES TRANSPORTS INTERIEURS

Groupe de travail des transports

de marchandises dangereuses

Réunion d'experts sur les Prescriptions européennes relatives

au transport international des marchandises dangereuses

par voies de navigation intérieures (ADN)

RAPPORT DE LA RÉUNION D'EXPERTS SUR SA DEUXIÈME SESSION

(19-22 janvier 1999)

Rectificatif

Amendements aux Prescriptions européennes relatives au transport international

des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures (ADN) adoptés

par la Réunion d'experts à ses première et deuxième sessions (voir TRANS/WP.15/AC.2/2, annexe 1 et TRANS/WP.15/AC.2/4, annexes 1 et 2)

Note du secrétariat

Le secrétariat reproduit ci-après des corrections au document TRANS/WP.15/AC.2/4/Add.1.

21 412 (3)	(concerne la version anglaise uniquement).

31 412 (3)

42 412 (2)

43 412 (2)	(concerne la version anglaise uniquement).

52 412 (3)	(concerne la version anglaise uniquement).

61 412 3)

91 412 (3)	(concerne la version anglaise uniquement).

TRANS/WP.15/AC.2/4/Add.1/Corr.1

page 2

Annex B.1 - Appendices 3 et 4

Ajouter :	"Supprimer les appendices 3 et 4".

210 014	(concerne la version anglaise uniquement).

210 416 (7)	Remplacer "10 260" par "210 260".

331 225 (1) b) (concerne la version anglaise uniquement).

Annexe B.2 - Appendice 4

Tableau

(Concerne la version anglaise uniquement).

Annexe B.2 - Appendice 5

Ajouter : "Supprimer l'appendice 5".

_______________