WPC1  #hFk`F4 [[}br 쀕 Us9њz6t(\%P7$)vy?^|d^eB}Z_w"DHe͕W{vțebRLjZ}!WvOM?iz790:]A84X  XֵŠ(**1J𯍶$Deҕsx.l9 hҘJ|kbcхc-5}ISF^2X G<2^;NG{>ð5F"EhJԴWe uZaJko^Hʙ<aǧ~A)%c6\YÁgQXOs$:bߖGXչS&`t}q]<%׹l4ΉnS)ۭo;<t `ؐ|}p7~ueҦNjO͝9a_~BޔU B %"( 0t 0l  1U 1eF nXV 0r  1m UP w@ 4 \  `*Times New RomanTT'  Functioneringsgesprek van: H DGG0UN/ECE .   h:Default ParaDefault Paragraph FontXXXW\  `*Times New RomanTTW        W\  `*Times New RomanTTW`:footnote reffootnote referenceXXXW\  `*Times New RomanTTW        W\  `*Times New RomanTTW$359=AEIMQ1$35;AGMSY_211111111111111113|x&\  `*Times New RomanTTC\  P6QP\  `*Times New RomanTTXXP\  P6QXP(J$:::  # e37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)(9 Z 8Times New Roman Standard UUU D!"#$[%U&DՀ<'H@8\Tp  !   TRW6&3'6&A43'TXFX  ??US.,   XFXXXFDE??.,WorkingPartyontheTransport T      \     INF.21 E??.,DE,._DE??.,#XFXX XF@# XFXXXF  ofDangerousGoods  (Sixtyseventhsession,812November1999)%%#XFXX XF<# XFXXXF??.,DE,.DE??.,  Transmittedbythe% %#XFXX XF#??.,DE,.0% %GovernmentoftheNetherlands 8    Chapters17ofrestructuring   t &&  InthereferedfaxUNECEisaskingthedelegatestoconsiderinmoredetailpartsofthechapters1upto7oftherestructuredversionandsuggeststomaketimeavailableintheagendaofthe67thsession. PROPOSAL    TheNetherlandsunderlinetheneedthatWP15properlychecksthetextsofthejointmeetingsandinthatrespectwewelcometheinitiativeofthesecretariat.Howeverwedontexpectthedelegateswillhaveampletimenortheappropriatedocumentstocompletethejobthoroughly.C  $ CB.L T\ d XB0   Consolidatedtextsarenotyetavailable.Theeditorialgroupofthejointmeetingjuststarted. %"%" Thechapters17havebeenpreparedbyaRIDworkinggroupandtheroadspecificmattershavennotbeendiscussednorchecked.C  $$C0    %"%" E+ L T\ d XETheNetherlandsthereforarereluctanttomakeafinaldecisiononthechapters17duringthissession.Wepreferthattheplenairymeetingagreesuponthewayhowtocheckthetextsbeforethemeetingofmay2000andthatWP15takesthentheirdecision. EXAMPLES   Inthemeantimewearestudyingtheavailabledocumentsandwecanalreadyidentifythefollowingsubjects,whichneeddetailedattentionofthedelegates:Part1GeneralProvisions 0! C  $$CB.L T\ d XB0   Stateshowthecarriershouldactincasehecannotmeettherequiredobligations. %"%" C  $$CE+ L T\ d XEThetextofthisarticlemaybetypicallyinspiredbytheCIMrulesoftheCOTIFtreaty.Forroadtransportthetextisuncomprehensible.̀OtherarticlesordefinitionsrequireattentionbyWP15delegates.Atleastwehavetounderstandthemeaningofthisimportantnewchapterinordertoexplaintheconsequencestoourusers.Withoutdisturbingthejointeffortitmaybenecessarytomakesomeadjustments.Part3DangerousGoodsList h*%) Themodespecificcolumns1416ofthetablemustbechecked.Aretheexistingprovisionsofroadtransportcompletelyincorporatedinthecells?WehavetheopinionthattheexplanationhowtousethetableneedssomeextensionforADR.Itmustbeclearthatthetabledoesnotcovertherequirementsandthatinadditionthegeneralrequirementsmustbemet.Intheexplanationofthecolumnsitshouldbemadeclearwherethesegeneralprovisionscanbefound. 0@,0 $ $#INF.21  page2#$ $#  #Part4PackingandTankprovisions ` Chapter4.3 Useoftanks,tankcontainers,swapbodies,batteryvehiclesispartlyADRdedicatedandWP15delegatesshouldconsiderthesetexts.Part5ConsignmentProcedures  ` Chapter5.4enablesthecarriertousetherequiredinformationinhistransportunitinanelectronicway.Itmeansthatinstructionsinavehiclemaybesuppliedbyelectronicdata(EDI).Thishadbeenacceptedbyjointmeetingofsept.1999onaproposalbyCIT.Doweagreethatavehiclemaydrivewithoutawritteninstruction?Part6Requirementsforconstruction p  Chapter6.8and6.9areconcerningtankvehicleconstruction.SpecialattentionbyWP15isrequired!Part7Loadingandunloading  p ThischapterhasbeendiscussedbytheJM.Howeverroadspecificsubjectsaredealtwith,andshouldbechecked.RIDusesonlythischapter7fortheirrailwayspecificmatterswhileADRisusingalsochapters8.(and9).Isthereaneedforchapter7forADRorcanwecombinechapters7and8? K7rJ# ]6oI "XK        NL??.,    L   Theseexamples,whicharenotexhaustive,illustratetheimportanceofathoroughlyreadingofthejointchapters.!  !"____________"